Deprecate Sigstore

[lsd-cat]

As part of the roadmap for integration into Tor Browser, and to move closer to the WAICT spec, replace Sigstore with a bring your own log philosophy as outlined in https://github.com/freedomofpress/webcat-spec