Image editor views with distorting background on top area

[mariobehling]

The top area of the editor view has an unexpected distorting background. Please change it to the standard top layout in red as on other screens.