Auto merge of #115252 - cjgillot:mir-composite, r=davidtwco

Represent MIR composite debuginfo as projections instead of aggregates

Composite debuginfo for MIR is currently represented as
```
debug name => Type { projection1 => place1, projection2 => place2 };
```
ie. a single `VarDebugInfo` object with that name, and its value a `VarDebugInfoContents::Composite`.

This PR proposes to reverse the representation to be
```
debug name.projection1 => place1;
debug name.projection2 => place2;
```
ie. multiple `VarDebugInfo` objects with each their projection.

This simplifies the handling of composite debuginfo by the compiler by avoiding weird nesting.

Based on rust-lang/rust#115139

Author: bors