Auto merge of #121864 - compiler-errors:type-relating-variances, r=aliemjay

Don't grab variances in `TypeRelating` relation if we're invariant

Since `Invariant.xform(var) = Invariant` always, so just copy what the generalizer relation does.

Fixes #110106

Author: bors