overlay coreos/user-patches: Drop esysroot patch for sys-devel/gcc

The updated version of gcc uses a Gentoo patch set that already
contains the removed patch.

Author: krnowak