Add BioPac instructions

[tsalo]

We should copy over the instructions written by @ericamusser into the program wiki.

Instructions can be added to this page.

[ericamusser]

Sure. They may need minor tweaks, but sure.

[tsalo]

@ericamusser I'm not trying to assign it to you to do though. I'll copy over the instructions but I want to make sure you get credit for compiling them.

[ericamusser]

Thanks!