With the completed-demo branch i get the "Can not authenticate signature" error whenever i try to register. I am Using Yubico Security Key NFC and chrome 73.0.3683.75.
The demos at https://webauthn.io/ and https://webauthn.org/ however are working well.