Make all checks of BiologicDevice return a bool additionally to printing

[jco-c]

To check connection, I need a bool return of those methods.
Longterm we might also think about using logging instead of printing for those methods?

Nothing should break by just adding bool returns to those methods.