Newbie question related to Deploy Feast feature servers on Kubernetes

[VidhyaPandi]

I have to retrieve online features for prediction.
In my feature-store.yaml contains the configuration of online store and registry as follows.

project: tenant_repo
registry: data/registry.db
provider: local
online_store:
type: postgres
host:
port:
database: <db_name>
db_schema: <schema_name>
user:
password:
entity_key_serialization_version: 2
auth:
type: no_auth

I followed the doc https://docs.feast.dev/how-to-guides/running-feast-in-production and successfully set up feast feature server on kubernetes

Now when i try to get the online features:
http://:/get-online-features i am getting error "{"module": "feast.errors", "class": "FeatureViewNotFoundException", "message": "Feature view equipment_maintenance_pred does not exist in project tenant_repo"}"
Questions:

1. From the doc - https://docs.feast.dev/how-to-guides/running-feast-in-production I undestood that the feast server will connect directly to the online store and pull the feature details. Is that right?
2. Why I am not able to fetch online features? What is the cause of the above error.