Have tight coupling between code in cell and extension

Currently actions following from interaction with the extension do not result in the objects in the notebook interpretor actually changing. But this should happen. Concretely, publishing a cell should call the publish_as_nanopub method from the correpsonding FairStep or FairWorkflow.