Certains champs ajoutés par le script contiennent des guillemets qui se retrouvent visibles sur l'UI.  Un système de détection et de suppression de ces derniers est probablement nécessaire.