gene aliases

[iosonofabio]

We could use:

https://www.genenames.org/help/rest/

or download the entire database at container generation time and use it locally (around 38,000 entries for human).

This does not apply to other species AFAICT