Eip checklist suggestions (#1601)

* chore(docs): auto-format doc, in particular tables, with prettier

* chore(docs): remove periods from sub-titles

* chore(docs): fix indentation in unordered lists

* chore(docs): add missing md table headers

* refactor(docs): indent navigation ready for more deeply nested entries

* docs: add testing checklists to docs/writing; include in html

* docs: update whitelist

* docs: disable MD001 for eip testing checklist

Author: danceratopz