chore: import translations for tr

Author: actions-user

public/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md

@@ -14,9 +14,9 @@ Bu sayfayı daha iyi anlamak için, önce [işlemleri](/developers/docs/transact
 
 ## Ethereum madenciliği nedir? {#what-is-ethereum-mining}
 
-Madencilik, Ethereum'un artık kullanımdan kaldırdığı iş ispatı mimarisinde Ethereum blok zincirine eklenecek bir işlem blokunu oluşturma sürecidir.
+Madencilik, Ethereum'un artık kullanımdan kaldırdığı iş ispatı mimarisinde Etherum blok zincirine eklenecek bir işlem blokunu oluşturma sürecidir.
 
-Madencilik kelimesi, kripto para birimleri için altın analojisinden gelmektedir. Dijital token'lar da tıpkı altın ya da diğer kıymetli metaller gibi sınırlı bulunur ve bir iş ispatı sistemindeki toplam hacmi artırmanın tek yolu madenciliktir. İş ispatına dayalı Ethereum'da tek ihraç şekli madencilik yoluyla yapıldı. Ancak altın analojisinden farklı olarak madencilik; blok zincirde bloklar oluşturarak, doğrulayarak, yayımlayarak ve yayarak ağı güvence altına almanın bir yoludur.
+Madencilik kelimesi, kripto para birimleri için altın analojisinden gelmektedir. Dijital token'lar da tıpkı altın ya da diğer kıymetli metaller gibi sınırlı bulunur ve bir iş ispatı sistemindeki toplam hacmi artırmanın tek yolu madenciliktir. İş ispatına dayalı Etherum'da tek ihraç şekli madencilik yoluyla yapıldı. Ancak altın analojisinden farklı olarak madencilik; blok zincirde bloklar oluşturarak, doğrulayarak, yayımlayarak ve yayarak ağı güvence altına almanın bir yoludur.
 
 Ether madenciliği = Ağ Güvenliği
 

public/content/translations/tr/developers/docs/scaling/state-channels/index.md

@@ -208,7 +208,7 @@ Resmi doğrulamada bir dizi performans sorunu ile karşılaşılır. Örneğin,
 
 Buna ek olarak, program asla sonlanmayabileceğinden program doğrulayıcılarının bir özelliğin (mantıksal formül olarak belirtilen) karşılanabilip karşılanamayacağını ("[karar verilebilirlik sorunu](https://en.wikipedia.org/wiki/Decision_problem)") belirlemesi her zaman mümkün değildir. Bundan ötürü iyi belirtilmiş olsa bile bir sözleşme için bazı özellikleri kanıtlamak imkânsız olabilir.
 
-## Ethereum akıllı sözleşmeleri için resmi doğrulama araçları {#formal-verification-tools}
+## Etherum akıllı sözleşmeleri için resmi doğrulama araçları {#formal-verification-tools}
 
 ### Resmi spesifikasyonlar oluşturmaya yönelik spesifikasyon dilleri {#specification-languages}
 

public/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/index.md

@@ -10,7 +10,7 @@ lang: tr
 
 ## Kaynak kodu doğrulaması nedir? {#what-is-source-code-verification}
 
-Geliştiriciler, bir akıllı sözleşmeyi [Ethereum Sanal Makinesi'ne (EVM)](/developers/docs/evm/) dağıtmadan önce, [sözleşmenin Solidity'de](/developers/docs/smart-contracts/languages/) veya başka bir yüksek seviye programlama dilinde yazılan talimatları olan kaynak kodunu bit koduna [derler](/developers/docs/smart-contracts/compiling/). Ethereum Sanal Makinesi yüksek seviye talimatları yorumlayamayacağı için kaynak kodunu bit koduna (yani düşük seviye, makine talimatları) derlemek, sözleşme mantığını Ethereum Sanal Makinesi'nde yürütmek için şarttır.
+Geliştiriciler, bir akıllı sözleşmeyi [Ethereum Sanal Makinesi'ne (ESM)](/developers/docs/evm/) dağıtmadan önce, [sözleşmenin Solidity'de](/developers/docs/smart-contracts/languages/) veya başka bir yüksek seviye programlama dilinde yazılan talimatları olan kaynak kodunu bit koduna [derler](/developers/docs/smart-contracts/compiling/). Ethereum Sanal Makinesi yüksek seviye talimatları yorumlayamayacağı için kaynak kodunu bit koduna (yani düşük seviye, makine talimatları) derlemek, sözleşme mantığını Ethereum Sanal Makinesi'nde yürütmek için şarttır.
 
 Kaynak kodu doğrulaması, sözleşme oluşturma sırasında farklılıkları ortaya çıkarmak için kullanmak üzere sözleşmenin kaynak kodu ile derlenmiş bit kodunu karşılaştırmaktır. Akıllı sözleşmeleri doğrulamak, reklamı yapılan sözleşme kodu blokzincirde çalışmakta olandan farklı olabileceği için önemlidir.
 

public/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/verifying/index.md

@@ -8,10 +8,10 @@ alt: "Ethereum yol haritası"
 summaryPoints:
 buttons:
   - 
-    label: Sonraki yükseltmeler
+    content: Sonraki yükseltmeler
     toId: hangi-degişiklikler-geliyor
   - 
-    label: Geçmiş yükseltmeler
+    content: Geçmiş yükseltmeler
     href: /history/
     variant: ana hat
 ---

public/content/translations/tr/roadmap/index.md

@@ -7,11 +7,11 @@ alt: "Ethereum yol haritası"
 template: roadmap
 ---
 
-[Anahtarların](/glossary/#key) ve [cüzdanların](/glossary/#wallet) yönetilmesinden işlemlerin başlatılmasına kadar **Ethereum kullanımı her yönüyle basitleştirilmelidir**. Ethereum'un kitlesel olarak daha kolay benimsenebilmesi için kullanım kolaylığını önemli ölçüde artırması ve kullanıcıların [Web2](/glossary/#web2) uygulamalarını kullanmanın sağladığı sorunsuz deneyimle birlikte Ethereum'a izinsiz ve sansüre dirençli erişim deneyimi yaşamasına olanak tanıması gerekir.
+[Anahtarların](/glossary/#key) ve [cüzdanların](/glossary/#wallet) yönetilmesinden işlemlerin başlatılmasına kadar **Etherum kullanımı her yönüyle basitleştirilmelidir**. Ethereum'un kitlesel olarak daha kolay benimsenebilmesi için kullanım kolaylığını önemli ölçüde artırması ve kullanıcıların [Web2](/glossary/#web2) uygulamalarını kullanmanın sağladığı sorunsuz deneyimle birlikte Ethereum'a izinsiz ve sansüre dirençli erişim deneyimi yaşamasına olanak tanıması gerekir.
 
 ## Güvenlik kelimelerinin ötesinde {#no-more-seed-phrases}
 
-Ethereum hesapları, hesapların tanınması (açık anahtar) ve mesajların imzalanması (özel anahtar) için bir çift anahtar ile korunmaktadır. Bir özel anahtar üst düzey parola gibidir, Ethereum hesabına tam erişim imkânı sunar. Bu; hesapların kullanıcılar adına bankalar ve Web2 uygulamaları tarafından yönetilen insanlar için farklı bir işlem metodudur. Merkezi üçüncü şahıslara muhtaç olmadan Ethereum'un kitlesel kullanımı amacıyla, kullanıcı için varlıklarının sorumluluğunu üstlenecek ve kendi verilerinin kontrolünü açık-özel anahtar kriptografisi ile anahtar yönetimini anlamasını zorunlu kılmayacak, açık ve düz bir yol olmak zorundadır.
+Ethereum hesapları, hesapların tanınması (açık anahtar) ve mesajların imzalanması (özel anahtar) için bir çift anahtar ile korunmaktadır. Bir özel anahtar üst düzey parola gibidir, Etheruem hesabına tam erişim imkânı sunar. Bu; hesapların kullanıcılar adına bankalar ve Web2 uygulamaları tarafından yönetilen insanlar için farklı bir işlem metodudur. Merkezi üçüncü şahıslara muhtaç olmadan Ethereum'un kitlesel kullanımı amacıyla, kullanıcı için varlıklarının sorumluluğunu üstlenecek ve kendi verilerinin kontrolünü açık-özel anahtar kriptografisi ile anahtar yönetimini anlamasını zorunlu kılmayacak, açık ve düz bir yol olmak zorundadır.
 
 Bunun çözümü ise Ethereum ile etkileşime girmek için [akıllı sözleşme](/glossary/#smart-contract) cüzdanlarını kullanmaktır. Akıllı sözleşme cüzdanları; anahtarlar kaybolur veya çalınırsa korunma yolları ile daha iyi sahtekarlık denetimi ve savunma yaratır ve cüzdanların yeni işlevsellik kazanmalarını sağlar. Bugün dahi akıllı sözleşme cüzdanları var olsa da üzerine inşa etmek için henüz kullanışsızdır çünkü Ethereum protokolünün bunları daha iyi desteklemesi gerekir. Bu fazladan destek, hesap soyutlaması olarak bilinmektedir.
 

public/content/translations/tr/roadmap/user-experience/index.md

@@ -32,7 +32,7 @@
   "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Kripto para nedir?",
   "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Kripto para, blok zincir kullanılarak güvence altına alınan değişik türlerdeki değiştiliebilir token'ları açıklamak için kullanılan terimdir. Her şey Bitcoin ile başladı. Bitcoin, iki taraf arasındaki geçişi bir aracıya güvenmeden kullanılabilir. Sadece herkese açık ve ücretsiz olan Bitcoin koduna güvenmelisin.",
   "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Bitcoin ve ether gibi varlıkların \"kripto paralar\" olarak adlandırılmasının sebebi, verilerinizin ve varlıklarınızın güvenliğinin bir kuruma veya derneğe güvenmeye gerek olmadan <a href=\"/glossary/#cryptography\">kriptografi</a> tarafından garanti edilmesidir.",
-  "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum, ağdaki bazı faaliyetleri ödemek için kullanılan kendine özgü kripto paraya (ether (ETH) adında) sahiptir. Ethereum'daki diğer token'lar için diğer kullanıcılara gönderilebilir veya takas edilebilir. Ether önemlidir çünkü Ethereum'daki uygulamaları ve organizasyonları kurmada ve çalıştırmada gerekli hesaplamaları ödemede kullanılır.",
+  "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum, ağdaki bazı faaliyetleri ödemek için kullanılan kendine özgü kripto paraya (ether (ETH) adında) sahiptir. Ethereum'daki diğer token'lar için diğer kullanıcılara gönderilebilir veya takas edilebilir. Ether önemlidir çünkü Etherum'daki uygulamaları ve organizasyonları kurmada ve çalıştırmada gerekli hesaplamaları ödemede kullanılır.",
   "page-what-is-ethereum-summary-title": "Özet",
   "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum, Ethereum protokolü olarak adlandırılan bir dizi kuralı takip eden tüm dünyadaki bilgisayarlardan oluşan bir ağdır. Ethereum ağı, herkesin oluşturup kullanabileceği topluluklar, uygulamalar, organizasyonlar ve dijital varlıklar için kurucu gibi davranır.",
   "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Bir Ethereum hesabını herhangi bir yerde, zamanda oluşturabilir ve bir dünya uygulama keşfedebilir veya kendi uygulamanı oluşturabilirsin. Esas yenilik bunların hepsini senin erişimini değiştirebilecek veya kısıtlayabilecek bir merkez otoriteye bağlı kalmadan yapabilmendir.",
@@ -58,7 +58,7 @@
   "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Oyun oynadıkça kazan oyunları (oyuncuların, oyunlar oynadıkları için gerçekten ödüllendirildiği) son zamanlarda ortaya çıktı ve oyun endüstrisini dönüştürüyor. Geleneksel olarak oyun içi varlıkların gerçek para karşılığında diğer oyunculara transfer edilmesi yasaktır. Bu da oyuncuları güvenlik riski taşıyan karaborsa web sitelerini kullanmaya zorlamaktadır. Blok zincir oyunları oyun içi ekonomiyi kucaklamakta ve bu tür davranışları güvenilir bir şekilde teşvik etmektedir.",
   "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Ayrıca oyuncular, oyun içi jetonları gerçek parayla takas edebildikleri ve böylece oyun süreleri için gerçekten ödüllendirildikleri için teşvik edilmektedir.",
   "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Ethereum'un kripto para birimi ether ile tanışın",
-  "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum ağındaki birçok faaliyet, Ethereum'un gömülü bilgisayarında (Ethereum Sanal Makinesi olarak da bilinen) yapılacak bazı işler gerektirir. Bu hesaplama bedava değildir, ether (ETH) olarak adlandırılan Ethereum'un kendi kripto parasını kullanmak için ödenilir. Bu, ağı kullanmak için en azından biraz ethere ihtiyacın olduğu anlamına gelir.",
+  "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum ağındaki birçok faaliyet, Etherum'un gömülü bilgisayarında (Ethereum Sanal Makinesi olarak da bilinen) yapılacak bazı işler gerektirir. Bu hesaplama bedava değildir, ether (ETH) olarak adlandırılan Ethereum'un kendi kripto parasını kullanmak için ödenilir. Bu, ağı kullanmak için en azından biraz ethere ihtiyacın olduğu anlamına gelir.",
   "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether bütünüyle dijitaldir ve dünyadaki herhangi birine anında gönderebilirsin. Ether'in arzı hiçbir devlet veya şirket tarafından kontrol edilmemektedir, merkeziyetsizdir ve tamamen şeffaftır. Ether, protokole göre kesin bir şekilde, yalnızca ağı güvence altına alan paydaşlara verilir.",
   "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Ether nedir?",
   "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH edinin",