Merge pull request #15371 from ethereum/crowdin-may-ga-20250501044522096

chore: import translations for ga

Author: corwintines

public/content/translations/ga/bridges/index.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Cuir is gcás go bhfuil ETH agat ar Ethereum Mainnet ach ba mhaith leat táillí
 
 ### Daipeanna ar bhlocshlabhraí eile {#dapps-other-chains}
 
-If you’ve been using Aave on Ethereum Mainnet to supply USDT but the interest rate you may receive for supplying USDT using Aave on Polygon is higher.
+Má tá Aave á úsáid agat ar Ethereum Príomhlíonra chun USDT a sholáthar ach tá an ráta úis a fhéadfaidh tú a fháil chun USDT a sholáthar ag baint úsáide as Aave ar Polygon níos airde.
 
 ### Déan iniúchadh ar éiceachórais blocshlabhra {#explore-ecosystems}
 
@@ -131,9 +131,9 @@ Tá droichid ríthábhachtach chun úsáideoirí a chur ar bord ar Ethereum L2an
 <Divider />
 
 ## Tuilleadh léitheoireachta {#further-reading}
-- [EIP-5164: Cross-Chain Execution](https://ethereum-magicians.org/t/eip-5164-cross-chain-execution/9658) - _June 18, 2022 - Brendan Asselstine_
-- [L2Bridge Risk Framework](https://gov.l2beat.com/t/l2bridge-risk-framework/31) - _July 5, 2022 - Bartek Kiepuszewski_
-- ["Why the future will be multi-chain, but it will not be cross-chain."](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/rwojtk/ama_we_are_the_efs_research_team_pt_7_07_january/hrngyk8/) - _January 8, 2022 - Vitalik Buterin_
-- [Harnessing Shared Security For Secure Cross-Chain Interoperability: Lagrange State Committees And Beyond](https://research.2077.xyz/harnessing-shared-security-for-secure-blockchain-interoperability) - _June 12, 2024 - Emmanuel Awosika_
-- [The State Of Rollup Interoperability Solutions](https://research.2077.xyz/the-state-of-rollup-interoperability) - _June 20, 2024 - Alex Hook_
+- [EIP-5164: Forghníomhú Trasshlabhra](https://ethereum-magicians.org/t/eip-5164-cross-chain-execution/9658) - _ 18 Meitheamh, 2022 - Brendan Asselstine_
+- [Creat Riosca L2Bridge](https://gov.l2beat.com/t/l2bridge-risk-framework/31) - _ 5 Iúil, 2022 - Bartek Kiepuszewski_
+- [ "Cén fáth go mbeidh an todhchaí ilshlabhra, ach ní bheidh sé tras-shlabhra." ](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/rwojtk/ama_we_are_the_efs_research_team_pt_7_07_january/hrngyk8/) - _Eanáir 8, 2022 - Vitalik Buterin_
+- [Feabhas a chur ar Shlándáil Roinnte Chun Idir-inoibritheacht Slán Trasshlabhra: Coistí Stáit Lagrange Agus Thall](https://research.2077.xyz/harnessing-shared-security-for-secure-blockchain-interoperability) - _ 12 Meitheamh, 2024 - Emmanuel Awosika_
+- [Staid na Réitigh Idir-inoibritheachta Rolla suas](https://research.2077.xyz/the-state-of-rollup-interoperability) - _ 20 Meitheamh, 2024 - Alex Hook_
 

public/content/translations/ga/code-of-conduct/index.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: Cód iompair
+description: Na caighdeáin bhunúsacha a theastaíonn ar fud spásanna ethereum.org.
+lang: ga
+---
+
+# Cód iompair {#code-of-conduct}
+
+## Misean {#mission}
+
+An mol eolais is cuimsithí agus is inrochtana do Ethereum a fhorbairt agus a chothabháil.
+
+## Luachanna {#values}
+
+Teastaíonn ó phobal ethereum.org a bheith:
+
+- oideachasúil, d'fhonn cabhrú le gach duine Ethereum a thuiscint
+- cuimsitheach
+- inrochtana
+- pobal-tiomáinte
+- dírithe ar theicneolaíocht bhunúsach agus ar chásanna úsáide Ethereum
+- dírithe ar choincheapa Ethereum agus prionsabail dearaidh
+
+## Cad nach bhfuil muid {#what-we-are-not}
+
+- Láithreán gréasáin Ethereum Foundation
+- Ardán chun infheistíochtaí nó chun brabúsaíocht de chineál ar bith a chur chun cinn
+- Ardán chun tionscadail nó eagraíochtaí aonair a ardú nó a fhormhuiniú
+- DEX, CEX nó aon chineál ardán airgeadais eile
+- Ardán a thugann comhairle airgeadais nó dlí de chineál ar bith
+
+## Cód iompair {#code-of-conduct}
+
+### Gealltanas {#pledge}
+
+Tá rannpháirtíocht oscailte lárnach d’éiteas ethereum.org. Is suíomh Gréasáin agus pobal muid atá á chothabháil ag na mílte rannpháirtí, agus ní féidir é seo a dhéanamh ach amháin trí thimpeallacht fháilteach, rannpháirtíochta a chothabháil. Chuige sin, geallann rannpháirtithe an tsuímh seo timpeallacht atá saor ó chiapadh a chothabháil do gach rannpháirtí ar fud gach ardán agus spás pobail ethereum.org. Cuireann an pobal ethereum.org fáilte roimh aon duine atá ag iarraidh a bheith rannpháirteach ar bhealach cuiditheach cairdiúil, beag beann ar aois, míchumas, eitneachas, tréithe gnéis, féiniúlacht inscne, leibhéal taithí, réimse saineolais, oideachas, stádas socheacnamaíoch, náisiúntacht., cuma phearsanta, cine, reiligiún nó aon ghné eile den éagsúlacht agus is mór againn iad.
+
+### Scóip {#scope}
+
+Baineann an Cód Iompraíochta seo le gach spás ethereum.org (cosúil le GitHub, Discord, Figma, Crowdin, Twitter agus ardáin eile ar líne), agus tá feidhm aige freisin nuair a dhéantar ionadaíocht ar son an phobail i spásanna poiblí fíor-dhomhanda ar nós cruinnithe, comhdhálacha, agus imeachtaí.
+
+### Ár gcaighdeáin {#our-standards}
+
+I measc na samplaí iompair a chuidíonn le timpeallacht dhearfach a chruthú tá:
+
+- Ag baint úsáide as teanga fháilteach agus chuimsitheach
+- Meas a bheith agat ar dhearcthaí agus ar eispéiris éagsúla
+- Glacadh go grástúil le critic chuiditheach agus/nó a sholáthar go tuisceanach
+- Gníomhú go stuama agus go gairmiúil agus coinbhleachtaí nó easaontais á réiteach
+- Comhbhá agus caoinfhulaingt a léiriú i leith bhaill eile den phobal
+- Guthanna nua sa phobal a spreagadh agus a mhéadú
+
+I measc samplaí d’iompar do-ghlactha ag rannpháirtithe tá:
+
+- Foréigean fisiciúil, bagairt foréigean fisiciúil nó spreagadh foréigean fisiciúil de chineál ar bith
+- Teanga nó íomháineachas gnéasach a úsáid nó aird ghnéasach gan fáilte a bhrú
+- Duine aonair eile a phearsanú nó cleamhnacht a éileamh go mímhacánta le duine nó eagraíocht éigin
+- Tráchtanna trollála, maslacha/dímheasúla, agus ionsaithe pearsanta nó polaitiúla
+- Baill eile den phobal a chiapadh ar bhealaí poiblí nó príobháideacha
+- Faisnéis phríobháideach daoine eile a fhoilsiú, amhail seoladh fisiceach nó leictreonach, gan cead sainráite
+- Innealtóireacht shóisialta, scéiméireacht nó ionramháil eile a dhéanamh ar bhaill eile den phobal
+- Infheistíochtaí, comharthaí, tionscadail nó aon rud eile a chur chun cinn ar mhaithe le gnóthachan pearsanta airgeadaíochta nó neamhairgeadaíochta
+- Turscair le hinneachar nach mbaineann le hábhar ar fhreastalaithe
+- Neamhaird a thabhairt ar iarratais nó rabhaidh ó mhodhnóirí pobail
+- Iompar eile a chleachtadh a fhéadfaí a mheas le réasún a bheith míchuí i suíomh gairmiúil
+
+### Tuairisciú {#reporting}
+
+De ghnáth beidh sáruithe ar an gcód iompair le feiceáil ag an bpobal agus muid ag iarraidh gach rud a dhéanamh ar bhealaí oscailte poiblí, ag ligean do bhaill an phobail iad féin a phóilíniú.
+
+Mar sin féin, má tharlaíonn rud éigin ar gá aird a thabhairt air, dar leat, féadfaidh tú é a ardú le duine a bhfuil ról measarthachta aige (m.sh. treorai easaontais) ionas gur féidir leo cabhrú leis an bhfreagra cuí a fhiosrú agus a rith.
+
+Agus tú ag tuairisciú, cuir a oiread sonraí agus is féidir san áireamh, lena n-áirítear samplaí sonracha agus stampaí ama. Cabhróidh sé seo le toradh cothrom a chinntiú.
+
+### Forfheidhmiú {#enforcement}
+
+Ag brath ar a dhéine, is féidir le daoine a sháraíonn an cód iompair rabhaidh, toirmisc shealadacha nó toirmisc bhuana a fháil ó phobail ethereum.org.

public/content/translations/ga/decentralized-identity/index.md

@@ -67,9 +67,9 @@ Le céannacht díláraithe ligtear do chuideachtaí scipeáil ar ghnáthphróisi
 
 ### 3. Pobail vótála agus ar líne {#voting-and-online-communities}
 
-Dhá fheidhmchlár nua ar chéannacht dhíláraithe iad vótáil ar líne agus na meáin shóisialta. Tá scéimeanna vótála ar líne so-ghabhálach i leith cúblála, go háirithe má chruthaíonn gníomhaithe mailíseacha céannachtaí bréagacha chun vóta a chaitheamh. Asking individuals to present onchain attestations can improve the integrity of online voting processes.
+Dhá fheidhmchlár nua ar chéannacht dhíláraithe iad vótáil ar líne agus na meáin shóisialta. Tá scéimeanna vótála ar líne so-ghabhálach i leith cúblála, go háirithe má chruthaíonn gníomhaithe mailíseacha céannachtaí bréagacha chun vóta a chaitheamh. Má iarrtar ar dhaoine fianuithe ar slabhra a chur i láthair, féadtar sláine na bpróiseas vótála ar líne a fheabhsú.
 
-Is féidir le céannacht dhíláraithe cabhrú le pobail ar líne a chruthú atá saor ó chuntais bhréige. For example, each user might have to authenticate their identity using an onchain identity system, like the Ethereum Name Service, reducing the possibility of bots.
+Is féidir le céannacht dhíláraithe cabhrú le pobail ar líne a chruthú atá saor ó chuntais bhréige. Mar shampla, d'fhéadfadh go mbeadh ar gach úsáideoir a bhféiniúlacht a fhíordheimhniú trí úsáid a bhaint as córas aitheantais ar slabhra, cosúil leis Seirbhís Ainmneacha Ethereum, rud a laghdódh féidearthacht róbónna.
 
 ### 4. Cosaint frith-Sybil {#sybil-protection}
 
@@ -119,47 +119,47 @@ Tá aitheantóirí díláraithe ríthábhachtach freisin chun príobháideacht f
 
 Tá an chaoi a stóráiltear agus a n-aisghabhtar faisnéis fianaithe in éiceachóras céannachta bunaithe ar Ethereum difriúil ó bhainistíocht thraidisiúnta chéannachta. Seo forbhreathnú ar na cineálacha cur chuige éagsúla maidir le fianuithe i gcórais dhíláraithe chéannachta a eisiúint, a stóráil agus a fhíorú:
 
-### Offchain attestations {#offchain-attestations}
+### Fianuithe as slabhra {#offchain-attestations}
 
-One concern with storing attestations onchain is that they might contain information individuals want to keep private. Mar gheall ar nádúr poiblí bhlocshlabhra Ethereum níl sé mealltach fianuithe den sórt sin a stóráil.
+Ábhar imní amháin a bhaineann le fianuithe a stóráil ar shlabhra ná go bhféadfadh faisnéis a bheith iontu ar mhian le daoine aonair a choinneáil príobháideach. Mar gheall ar nádúr poiblí bhlocshlabhra Ethereum níl sé mealltach fianuithe den sórt sin a stóráil.
 
-The solution is to issue attestations, held by users offchain in digital wallets, but signed with the issuer's DID stored onchain. These attestations are encoded as [JSON Web Tokens](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Web_Token) and contain the issuer's digital signature—which allows for easy verification of offchain claims.
+Is é an réiteach ná fianuithe a eisiúint, atá á gcoinneáil ag úsáideoirí as slabhra i sparáin dhigiteacha, ach atá sínithe le DID an eisitheora atá stóráilte ar slabhra. Tá na fianuithe seo ionchódaithe mar [JSON Web Tokens](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Web_Token) agus tá síniú digiteach an eisitheora iontu - a cheadaíonn fíorú éasca ar éilimh as slabhra.
 
-Here's an hypothetical scenario to explain offchain attestations:
+Seo scéal hipitéiseach chun fianuithe as slabhra a mhíniú:
 
 1. Gineann ollscoil (an t-eisitheoir) fianú (teastas acadúil digiteach), síníonn sí é leis na heochracha, agus eisíonn sí é chuig Bob (úinéir na céannachta).
 
 2. Déanann Bob iarratas ar phost agus ba mhaith leis a cháilíochtaí acadúla a chruthú le fostóir, mar sin roinneann sé an fianú óna sparán soghluaiste. Féadfaidh an chuideachta (an fíoraitheoir) bailíocht an fhianaithe a dhearbhú ansin trí DID an eisitheora a sheiceáil (i.e. a eochair phoiblí ar Ethereum).
 
-### Offchain attestations with persistent access {#offchain-attestations-with-persistent-access}
+### Fianuithe as slabhra le rochtain leanúnach {#offchain-attestations-with-persistent-access}
 
-Under this arrangement attestations are transformed into JSON files and stored offchain (ideally on a [decentralized cloud storage](/developers/docs/storage/) platform, such as IPFS or Swarm). However, a [hash](/glossary/#hash) of the JSON file is stored onchain and linked to a DID via an onchain registry. D’fhéadfadh gurb ionann an DID gaolmhar agus eisitheoir an fhianaithe nó an fhaighteora.
+Faoin socrú seo déantar fianuithe a chlaochlú i gcomhaid JSON agus a stóráil as slabhra (go hidéalach ar ardán [néal stórála díláraithe](/developers/docs/storage/), mar IPFS nó Scaoth). Mar sin féin, déantar [hais](/glossary/#hash) den chomhad JSON a stóráil ar slabhra agus a nascadh le DID trí chlár ar slabhra. D’fhéadfadh gurb ionann an DID gaolmhar agus eisitheoir an fhianaithe nó an fhaighteora.
 
 Cuireann an cur chuige seo ar chumas fianuithe marthanacht bunaithe ar bhlocshlabhra a fháil, agus faisnéis éilimh a choinneáil criptithe agus infhíoraithe. Ceadaíonn sé freisin do nochtadh roghnach toisc gur féidir le sealbhóir na heochrach príobháidí an fhaisnéis a dhíchriptiú.
 
-### Onchain attestations {#onchain-attestations}
+### Fianuithe ar slabhra {#onchain-attestations}
 
-Onchain attestations are held in [smart contracts](/glossary/#smart-contract) on the Ethereum blockchain. The smart contract (acting as a registry) will map an attestation to a corresponding onchain decentralized identifier (a public key).
+Coinnítear fianuithe ar shlabhra i [gconarthaí cliste](/glossary/#smart-contract) ar blocshlabhra Ethereum. Déanfaidh an conradh cliste (ag feidhmiú mar chlár) fianú a mhapáil ar aitheantóir díláraithe comhfhreagrach ar slabhra (eochair phoiblí).
 
-Here's an example to show how onchain attestations might work in practice:
+Seo sampla chun a thaispeáint conas a bheadh fianuithe ar slabhra ag oibriú go praiticiúil:
 
 1. Tá sé beartaithe ag cuideachta (XYZ Corp) scaireanna úinéireachta a dhíol trí úsáid a bhaint as conradh cliste ach ní theastaíonn uathu ach ceannaitheoirí a bhfuil seiceáil cúlra críochnaithe acu.
 
-2. XYZ Corp can have the company performing background checks to issue onchain attestations on Ethereum. Deimhníonn an fianú seo gur éirigh le duine an tseiceáil chúlra gan aon fhaisnéis phearsanta a nochtadh.
+2. Is féidir le XYZ Corp iarraidh ar an gcuideachta seiceálacha cúlra a dhéanamh chun fianuithe ar slabhra a eisiúint ar Ethereum. Deimhníonn an fianú seo gur éirigh le duine an tseiceáil chúlra gan aon fhaisnéis phearsanta a nochtadh.
 
 3. Is féidir leis an gconradh cliste a dhíolann scaireanna an conradh clárlainne a sheiceáil le haghaidh aitheantais na gceannaitheoirí scagtha, rud a fhágann gur féidir leis an gconradh cliste a chinneadh cé hiad a bhfuil nó nach bhfuil cead acu scaireanna a cheannach.
 
 ### Comharthaí agus féiniúlacht faoi cheangal anama {#soulbound}
 
-[Soulbound comharthaí](https://vitalik.eth.limo/general/2022/01/26/soulbound.html) ([NFTanna neamh-aistrithe](/glossary/#nft)) D’fhéadfaí iad a úsáid chun faisnéis a bhailiú a bhaineann le sparán ar leith. This effectively creates a unique onchain identity bound to a particular Ethereum address that could include tokens representing achievements (e.g. finishing some specific online course or passing a threshold score in a game) or community participation.
+[Soulbound comharthaí](https://vitalik.eth.limo/general/2022/01/26/soulbound.html) ([NFTanna neamh-aistrithe](/glossary/#nft)) D’fhéadfaí iad a úsáid chun faisnéis a bhailiú a bhaineann le sparán ar leith. Cruthaíonn sé seo go héifeachtach féiniúlacht uathúil ar slabhra atá ceangailte le seoladh Ethereum ar leith a áireodh comharthaí a sheasann do ghaisce (m.sh. cúrsa sonrach ar líne a chríochnú nó scór tairsí a phasáil i gcluiche) nó rannpháirtíocht phobail.
 
 ## Úsáid céannacht dhíláraithe {#use-decentralized-identity}
 
 Tá go leor tionscadal uaillmhianach ag baint úsáide as Ethereum mar bhunús le haghaidh réitigh chéannachta díláraithe:
 
-- **[Ethereum Name Service (ENS)](https://ens.domains/)** - _A decentralized naming system for onchain, machine-readable identifiers, like, Ethereum wallet addresses, content hashes, and metadata._
+- **[Seirbhís Ainmneacha Ethereum (ENS)](https://ens.domains/)** - _Córas ainmniúcháin díláraithe le haghaidh aitheantóirí meaisín-inléite ar slabhra, amhail seoltaí sparán Ethereum, haise inneachair, agus meiteashonraí._
 - **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)** - _Tionscadal díláraithe céannachta a ligeann d’úsáideoirí céannacht dhigiteach a rialú le cuntais Ethereum agus le próifílí ENS seachas a bheith ag brath ar sheirbhísí tríú páirtí._
-- **[Ethereum Attestation Service (EAS)](https://attest.sh/)** - _A decentralized ledger/protocol for making onchain or offchain attestations about anything._
+- **[Seirbhís Fianaithe Ethereum (EAS)](https://attest.sh/)** - _ Mórleabhar/prótacal díláraithe chun fianuithe ar slabhra nó as slabhra a dhéanamh faoi rud ar bith._
 - **[Cruthúnas ar Dhaonnacht](https://www.proofofhumanity.id)** - _ Córas fíoraithe céannachta sóisialta é an Cruthúnas ar Dhaonnacht (nó PoH) a tógadh ar Ethereum._
 - **[BrightID](https://www.brightid.org/)** - _Líonra díláraithe foinse oscailte, maidir le céannacht shóisialta atá ag iarraidh fíorú céannachta a athchóiriú trí ghraf sóisialta a chruthú agus a anailísiú._
 - **[walt.id](https://walt.id)** — _Aitheantas díláraithe foinse oscailte agus bonneagar sparán a chuireann ar chumas forbróirí agus eagraíochtaí féiniúlacht fhéincheannasach agus NFTanna/SBTanna a ghiaráil._
@@ -180,7 +180,7 @@ Tá go leor tionscadal uaillmhianach ag baint úsáide as Ethereum mar bhunús l
 - [Céannacht Dhíláraithe (Seisiún Bónais Livestream)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _Físeán míniúcháin den scoth ar chéannacht dhíláraithe le hAndreas Antonopolous_
 - [Sínigh isteach le hEthereum agus Céannacht Dhíláraithe le Ceramic, IDX, React, agus 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _ Rang teagaisc YouTube ar chóras bainistíochta céannachta a thógáil amach chun próifíl úsáideora a chruthú, a léamh agus a nuashonrú trí úsáid a bhaint as a sparán Ethereum le Nader Dabit_
 - [BrightID - Céannacht Dhíláraithe ar Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _Eipeasóid podchraoltaí gan Bhanc ina bpléitear BrightID, réiteach céannachta díláraithe d'Ethereum_
-- [The Offchain Internet: Decentralized Identity & Verifiable Credentials](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — EthDenver 2022 presentation by Evin McMullen
+- [Idirlíon Gan Slabhra: Aitheantais Díláraithe & Dintiúir Infhíoraithe](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — cur i láthair EthDenver 2022 le Evin McMullen
 - [Dintiúir Infhíoraithe arna Míniú](https://www.youtube.com/watch?v=ce1IdSr-Kig) - físeán míniúcháin YouTube le taispeántas le Tamino Baumann
 
 ### Pobail {#communities}