Merge pull request #13556 from ethereum/crowdin-august-pt-br-20240801044335271

chore: import translations for pt-br

Author: corwintines

src/intl/pt-br/common.json

@@ -291,12 +291,19 @@
   "nav-roadmap-description": "O caminho para mais escalabilidade, segurança e sustentabilidade no Ethereum",
   "nav-roadmap-future-description": "Fortalecimento do Ethereum como uma rede robusta e descentralizada",
   "nav-roadmap-future-label": "À prova de futuro",
+  "nav-roadmap-future-proofing": "À prova de futuro",
+  "nav-roadmap-home": "Página inicial do Roteiro",
   "nav-roadmap-label": "Planejamento",
+  "nav-roadmap-options": "Opções do Roteiro",
+  "nav-roadmap-options-alt": "Menu suspenso de opções do Roteiro",
   "nav-roadmap-overview-description": "Ethereum é o futuro",
+  "nav-roadmap-scaling": "Dimensionamento",
   "nav-roadmap-scaling-description": "Atualizações de rede para reduzir ainda mais os custos e aumentar a rapidez das transações",
   "nav-roadmap-scaling-label": "Transações mais baratas",
+  "nav-roadmap-security": "Maior segurança",
   "nav-roadmap-security-description": "Como garantir a resiliência do Ethereum face a todos os tipos de ataques no futuro",
   "nav-roadmap-security-label": "Segurança reforçada",
+  "nav-roadmap-user-experience": "Melhor experiência do usuário",
   "nav-roadmap-ux-description": "O uso do Ethereum precisa ser mais simples",
   "nav-roadmap-ux-label": "Melhor experiência do usuário",
   "nav-run-a-node-description": "Torne-se totalmente soberano enquanto ajuda a proteger a rede",

src/intl/pt-br/page-what-is-ethereum.json

@@ -51,7 +51,7 @@
   "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum e stablecoins simplificam o processo de envio de dinheiro para o exterior. Muitas vezes, leva apenas alguns minutos para movimentar fundos em todo o mundo, em oposição aos vários dias úteis ou até mesmo semanas que podem levar seu banco tradicional e por uma fração do preço. Além disso, não há taxa extra para fazer uma transação de alto valor, e não há restrições sobre para onde ou por que você está enviando seu dinheiro.",
   "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "A ajuda mais rápida em tempos de crise",
   "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Se você tiver a sorte de ter várias opções bancárias por meio de instituições confiáveis onde mora, pode ter como garantida a sua liberdade financeira, a segurança e a estabilidade que elas oferecem. Mas para muitas pessoas ao redor do mundo que enfrentam repressão política ou dificuldades econômicas, as instituições financeiras podem não fornecer a proteção ou os serviços de que precisam.",
-  "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Quando a guerra, catástrofes econômicas ou repressões às liberdades civis atingiram os residentes da <a href=\"https://time.com/5486673/bitcoin-venezuela-authoritarian/\">Venezuela</a>, <a href=\"https: //www.economist.com/the-americas/2021/10/30/cubas-communist-regime-is-trying-to-control-crypto\">Cuba</a>, <a href=\"https:// www.aljazeera.com/news/2022/3/21/crypto-provides-fix-for-some-in-crisis-hit-afghanistan\">Afeganistão</a>, <a href=\"https://qz. com/africa/1922466/how-bitcoin-powered-nigérias-endsars-protests/\">Nigéria</a>, <a href=\"https://www.euronews.com/my-europe/2021/12/22 /meet-the-ngo-turning-to-cryptocurrencies-to-help-desperate-belarusians\">Bielorrússia</a> e <a href=\"https://internationalbanker.com/finance/cryptocurrencies-filling-crucial- role-in-the-russia-ukraine-conflict/\">Ucrânia</a>, as criptomoedas constituíram a opção mais rápida e, muitas vezes, a única para manter a autonomia financeira.<sup><a href=\"https://www.financialinclusion. tech/\">1</a></sup> Como visto nesses exemplos, criptomoedas como o Ethereum podem fornecer acesso sem restrições à economia global quando pessoas estão isoladas do mundo exterior. Além disso, as stablecoins oferecem uma reserva de valor quando as moedas locais estão entrando em colapso devido à hiperinflação.",
+  "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Quando a guerra, catástrofes econômicas ou repressões às liberdades civis atingiram os residentes da <a href=\"https://time.com/5486673/bitcoin-venezuela-authoritarian/\">Venezuela</a>, <a href=\"https: //www.economist.com/the-americas/2021/10/30/cubas-communist-regime-is-trying-to-control-crypto\">Cuba</a>, <a href=\"https:// www.aljazeera.com/news/2022/3/21/crypto-provides-fix-for-some-in-crisis-hit-afghanistan\">Afeganistão</a>, <a href=\"https://qz. com/africa/1922466/how-bitcoin-powered-nigérias-endsars-protests/\">Nigéria</a>, <a href=\"https://www.euronews.com/my-europe/2021/12/22 /meet-the-ngo-turning-to-cryptocurrencies-to-help-desperate-belarusians\">Bielorrússia</a> e <a href=\"https://internationalbanker.com/finance/cryptocurrencies-filling-crucial- role-in-the-russia-ukraine-conflict/\">Ucrânia</a>, as criptomoedas constituíram a opção mais rápida e, muitas vezes, a única para manter a autonomia financeira.<sup><a to=\"https://www.financialinclusion. tech/\">1</a></sup> Como visto nesses exemplos, criptomoedas como o Ethereum podem fornecer acesso sem restrições à economia global quando pessoas estão isoladas do mundo exterior. Além disso, as stablecoins oferecem uma reserva de valor quando as moedas locais estão entrando em colapso devido à hiperinflação.",
   "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Empoderando criadores",
   "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Somente em Em 2021, artistas, músicos, escritores e outros criadores usaram o Ethereum para ganhar cerca de Us$ 3,5 bilhões coletivamente. Isso torna a Ethereum uma das maiores plataformas globais para criadores, ao lado do Spotify, YouTube e Etsy. <a href=\"https://stark.mirror.xyz/q3OnsK7mvfGtTQ72nfoxLyEV5lfYOqUfJIoKBx7BG1I\">Saiba mais</a>.",
   "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Empoderando gamers",
@@ -101,6 +101,12 @@
   "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Átomos, Instituições, Blockchains",
   "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Por que os blockchains são importantes?",
   "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum em números",
+  "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-1-desc": "Projetos desenvolvidos no Ethereum",
+  "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-2-desc": "Contas (carteiras) com saldo de ETH",
+  "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-3-desc": "Contratos inteligentes no Ethereum",
+  "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-4-desc": "Valor garantido no Ethereum",
+  "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-5-desc": "Ganhos do criador no Ethereum em 2021",
+  "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-stat-6-desc": "Número de transações hoje",
   "adoption-chart-column-now-label": "Agora",
   "adoption-chart-investors-label": "Investidores",
   "adoption-chart-developers-label": "Desenvolvedores",