Skip to content

Commit 65384ac

Browse files
committed
Update Finnish (fi) Essentials bucket
1 parent 354d5d6 commit 65384ac

File tree

5 files changed

+469
-0
lines changed

5 files changed

+469
-0
lines changed

src/intl/fi/page-eth.json

Lines changed: 96 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
1+
{
2+
"page-eth-buy-some": "Haluatko ostaa Ethereumia?",
3+
"page-eth-buy-some-desc": "On varsin yleistä sekoittaa Ethereum ja ETH (Ether). Ethereum on lohkoketju ja ETH on ensisijainen omaisuuserä, jolla operoidaan Ethereumissa. Olet siis luultavasti ostamassa Ethereitä (ETH).",
4+
"page-eth-cat-img-alt": "ETH-glyfien graafinen kuvaus kissakaleidoskoopissa",
5+
"page-eth-collectible-tokens": "Keräilyrahakkeet",
6+
"page-eth-collectible-tokens-desc": "Rahakkeita, jotka edustavat pelien keräilyelementtejä, digitaalisia taideteoksia tai muita ainutlaatuisia omaisuuseriä. Yleisesti tunnetaan nimellä NFT (non-fungible-tokens).",
7+
"page-eth-cryptography": "Suojattu kryptografialla",
8+
"page-eth-cryptography-desc": "Virtuaaliraha voi olla uusi keksinty, mutta se on suojattu testatulla kryptografialla. Se suojaa lompakkoasi, Ethereitäsi ja transaktioitasi. ",
9+
"page-eth-currency-for-apps": "Se on Ethereum-sovelluksessa käytetty valuutta.",
10+
"page-eth-currency-for-future": "Digitaalisen tulevaisuutemme valuutta",
11+
"page-eth-description": "ETH on kryptovaluutta. Se on digitaalista rahaa, jota voit käyttää internetissä – samankaltaista kuin Bitcoin. Jos olet vasta tutustumassa kryptovaluuttoihin, täällä opit, miten ETH eroaa perinteisestä rahasta.",
12+
"page-eth-earn-interest-link": "Ansaitse korkoa",
13+
"page-eth-ethhub-caption": "Päivittyy usein",
14+
"page-eth-ethhub-overview": "EthHub tarjoaa kattavan yleiskatsauksen",
15+
"page-eth-flexible-amounts": "Saatavilla joustavia summia",
16+
"page-eth-flexible-amounts-desc": "Yksi Ether voidaan jakaa jopa 18 desimaaliin saakka, joten sinun ei tarvitse sijoittaa kokonaista Etheriä vastaavaa summaa. Voit hankkia murto-osia haluamaasi tahtiin aina 0,000000000000000001 Etheristä alkaen.",
17+
"page-eth-fuels": "Etherit toimivat Ethereum-verkon polttoaineena ja suojana",
18+
"page-eth-fuels-desc": "Etherit ovat Ethereum-verkon elinvoima. Kun siirrät Ethereitä tai käytät Ethereum-sovelluksia, maksat verkostolle pienen kustannuksen transaktiosta Ethereinä. Tämä maksu toimii kannustimena louhijoille, jotka käsittelevät ja vahvistavat transaktion.",
19+
"page-eth-fuels-desc-2": "Varmentajat ovat kuin Ethereumin valvojia – he tarkistavat ja todistavat, ettei kukaan huijaa. Heidät valitaan sattumanvaraisesti ehdottamaan transaktiolohkoja. Tätä työtä tekevät varmentajat palkitaan myös pienellä määrällä äskettäin myönnettyjä Ethereitä.",
20+
"page-eth-fuels-desc-3": "Varmentajien tekemä työ ja steikkaama pääoma pitää Ethereumin turvallisena ja vapaana keskitetystä kontrollista.",
21+
"page-eth-fuels-staking": "Kun steikkaat Etherisi, autat Ethereumin suojaamisessa ja ansaitset palkintoja. Näin Ethereiden menettämisen uhka pitää hyökkääjät loitolla.",
22+
"page-eth-fuels-more-staking": "Lisää steikkauksesta",
23+
"page-eth-get-eth-btn": "Hanki Ethereitä",
24+
"page-eth-gov-tokens": "Hallintorahakkeet",
25+
"page-eth-gov-tokens-desc": "Rahakkeet, jotka edustavat äänivaltaa hajautetuissa organisaatioissa.",
26+
"page-eth-has-value": "Miksi Ethereillä on arvoa?",
27+
"page-eth-has-value-desc": "Ether on arvokas eri tavoin eri ihmisille.",
28+
"page-eth-has-value-desc-2": "Ethereum-verkon käyttäjille Etherit ovat arvokkaita maksuvälineitä, joilla voidaan toteuttaa transaktioita.",
29+
"page-eth-has-value-desc-3": "Toisille Ethereum on digitaalinen varasto hankituille virtuaalisille omaisuuserille. Uusien Etherien tuotanto hidastuu aikaa myöten.",
30+
"page-eth-has-value-desc-4": "Viime aikoina Ethereistä on tullut arvokkaita Ethereum-verkossa olevien rahoitukseen liittyvien sovellusen käyttäjille. Ethereitä voi käyttää kryptolainojen vakuutena tai maksujärjestelmänä.",
31+
"page-eth-has-value-desc-5": "Toki monille Etherit ovat sijoitus, kuten Bitcoin tai muut kryptovaluutat.",
32+
"page-eth-how-to-buy": "Kuinka Ethereitä ostetaan?",
33+
"page-eth-how-to-buy-caption": "Päivittyy usein",
34+
"page-eth-is-money": "Etherit ovat globaalia digitaalista rahaa.",
35+
"page-eth-last-updated": "Tammikuu 2019",
36+
"page-eth-monetary-policy": "Ethereumin rahapolitiikka",
37+
"page-eth-more-on-ethereum-link": "Lisää Ethereumista",
38+
"page-eth-no-centralized": "Ei keskitettyä hallintaa ",
39+
"page-eth-no-centralized-desc": "Ethereum-verkosto on hajautettu ja globaali. Ei ole olemassa yritystä tai pankkia, joka voisi päättää ”painaa” lisää Ethereitä tai muuttaa käyttöehtoja.",
40+
"page-eth-non-fungible-tokens-link": "Ainutlaatuiset rahakkeet (NFT:t)",
41+
"page-eth-not-only-crypto": "ETH ei ole ainoa kryptovaluutta Ethereumissa",
42+
"page-eth-not-only-crypto-desc": "Kuka tahansa voi luoda uuden omaisuuserätyypin ja käydä kauppaa sillä Ethereum-verkossa. Näitä eriä kutsutaan rahakkeiksi. Jäsenet ovat muuntaneet rahakkeiksi perinteisiä valuuttoja, kiinteistöjään ja taidetta ja jopa luoneet rahakkeen itsestään.",
43+
"page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum-verkko on tuhansien erilaisten rahakkeiden kotipesä – joista toiset ovat arvokkaampia kuin toiset. Kehittäjät luovat jatkuvasti uusia rahakkeita, jotka avaavat uusia mahdollisuuksia ja markkinoita.",
44+
"page-eth-not-only-crypto-desc-3": "Jos haluat oppia lisää rahakkeista, ystävämme EthHubissa ovat kirjoittaneet pari pätevää yleiskatsausta:",
45+
"page-eth-open": "Kaikkien käytettävissä",
46+
"page-eth-open-desc": "Tarvitset vain internetyhteyden ja lompakon Ethereiden hankkimiseen. Et tarvitse pankkitiliä maksutapahtumien hyväksymiseen. ",
47+
"page-eth-p2p-payments": "Kahdenväliset maksutapahtumat",
48+
"page-eth-p2p-payments-desc": "Voit lähettää Ethereitä ilman välittäjäosapuolta, kuten pankkia. Maksu toimii kuten käteisen luovuttaminen toiselle, tosin virtuaalivaluutalla voit tehdä sen missä, milloin ja kenelle vain.",
49+
"page-eth-period": ".",
50+
"page-eth-popular-tokens": "Suosituimmat rahaketyypit",
51+
"page-eth-powers-ethereum": "Etherit pyörittävät Ethereum-verkkoa",
52+
"page-eth-shit-coins": "Sh*tcoins",
53+
"page-eth-shit-coins-desc": "Koska rahakkeiden tekeminen on helppoa, myös väärinkäytöksiä ilmenee. Tutustu niihin huolella ennen kuin sijoitat tai käytät niitä!",
54+
"page-eth-stablecoins": "Vakaat kryptovaluutat",
55+
"page-eth-stablecoins-desc": "Rahakkeita, jotka heijastelevat arvoltaan perinteisiä valuuttoja kuten dollareita. Tämä vähentää huomattavaa arvonvaihtelua useiden kryptovaluuttojen kohdalla.",
56+
"page-eth-stablecoins-link": "Hanki vakaita kryptoja",
57+
"page-eth-stream-link": "Striimaa Ethereitä",
58+
"page-eth-tokens-link": "Ethereum-rahakkeet",
59+
"page-eth-trade-link-2": "Vaihda rahakkeita",
60+
"page-eth-underpins": "Etherit tukevat Ethereum-rahoitusjärjestelmää",
61+
"page-eth-underpins-desc": "Koska Ethereum-yhteisö ei ole tyytyväinen nykyiseen maksujärjestelmään, se on rakentamassa uutta, joka perustuu kahdenvälisiin tapahtumiin ja on kaikkien saavutettavissa.",
62+
"page-eth-underpins-desc-2": "Voit käyttää Ethereitä vakuutena luodaksesi täysin erilaisen kryptovaluutan Ethereumiin. Lisäksi voit myöntää ja ottaa Ether-lainaa ja ansaita korkoa Ethereillä ja muilla Ether-pohjaisilla rahakkeilla.",
63+
"page-eth-uses": "Ethereiden käyttö kasvussa",
64+
"page-eth-uses-desc": "Koska Ethereum-verkko on ohjelmoitavissa, kehittäjät voivat muotoilla Ethereistä lukemattomia muunnoksia.",
65+
"page-eth-uses-desc-2": "Vuonna 2015 Ethereitä voitiin vain siirtää Ethereum-tililtä toiselle. Alla on muutamia nyt käytettävissä olevia käyttötapoja.",
66+
"page-eth-uses-desc-3": "maksutapahtumat reaaliajassa",
67+
"page-eth-uses-desc-4": "voit vaihtaa Ethereitä muihin virtuaalivaluuttoihin, mukaan lukien Bitcoin",
68+
"page-eth-uses-desc-5": "Ethereillä ja muilla Ether-johdannaisilla",
69+
"page-eth-uses-desc-6": "pääsy maltillisempien arvovaihteluiden kryptomaailmaan",
70+
"page-eth-value": "Miksi Etherit ovat arvokkaita?",
71+
"page-eth-video-alt": "Ether-design videolla",
72+
"page-eth-whats-eth": "Mikä on Ether (ETH)?",
73+
"page-eth-whats-eth-hero-alt": "Kuvia, jossa joukko ihmisiä ihmettelee Ether-merkkiä (ETH)",
74+
"page-eth-whats-eth-meta-desc": "Tärkeitä tietoja Ethereistä ja niiden roolista Ethereum-verkossa.",
75+
"page-eth-whats-eth-meta-title": "Mikä on Ether (ETH)?",
76+
"page-eth-whats-ethereum": "Mikä Ethereum on?",
77+
"page-eth-whats-ethereum-desc": "Jos haluat oppia lisää Ethereum-verkosta ja teknologiasta Etherien takana, lue tämä esittely.",
78+
"page-eth-whats-unique": "Mitä ainutlaatuista Ethereissä on?",
79+
"page-eth-whats-unique-desc": "Ethereum-verkossa on käytettävissä viljalti kryptovaluuttoja ja runsaasti rahakkeita, mutta joitakin asioita voi toteuttaa vain Ethereillä.",
80+
"page-eth-where-to-buy": "Mistä Ethereitä voi hankkia?",
81+
"page-eth-where-to-buy-desc": "Voit hankkia Ethereitä kryptojen vaihtopörsseistä tai virtuaalilompakkosi avulla. Huomaa, että käytännöt vaihtelevat eri maissa. Tarkista, missä palveluissa voit ostaa Ethereitä.",
82+
"page-eth-yours": "Omistat sen itse",
83+
"page-eth-yours-desc": "Etherieiden ansiosta voit olla oma pankkisi. Voit pitää hallussasi omat varasi, ja lompakkosi toimii todisteena omistusoikeuksistasi – kolmansia osapuolia ei tarvita.",
84+
"page-eth-more-on-tokens": "Lisätietoa rahakkeista ja niiden käytöstä",
85+
"page-eth-button-buy-eth": "Hanki Ethereitä",
86+
"page-eth-tokens-stablecoins": "Vakaat kryptovaluutat",
87+
"page-eth-tokens-defi": "Hajautettu rahoitus (DeFi)",
88+
"page-eth-tokens-nft": "Ainutlaatuiset rahakkeet (NFT:t)",
89+
"page-eth-tokens-dao": "Hajautetut autonomiset organisaatiot (DAO:t)",
90+
"page-eth-tokens-stablecoins-description": "Lisätietoa vähiten epävakaista Ethereum-rahakkeista.",
91+
"page-eth-tokens-defi-description": "Rahoitusjärjestelmä Ethereum-rahakkeille.",
92+
"page-eth-tokens-nft-description": "Rahakkeet edustavat kohteiden omistajuutta Ethereum-verkossa.",
93+
"page-eth-tokens-dao-description": "Nettiyhteisöjä, joita rahakkeiden omistajat usein hallitsevat.",
94+
"page-eth-whats-defi": "Lisätietoa hajautetusta rahoituksesta (DeFi)",
95+
"page-eth-whats-defi-description": "DeFi on Ethereumiin rakennettu hajautettu rahoitusjärjestelmä. Tämä yleiskatsaus kertoo, mitä voit tehdä."
96+
}

src/intl/fi/page-get-eth.json

Lines changed: 66 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,66 @@
1+
{
2+
"page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Avaimet kryptovaluutan suojaamiseen",
3+
"page-get-eth-article-protecting-yourself": "Henkilötietojesi ja varojesi suojaaminen",
4+
"page-get-eth-article-store-digital-assets": "Digitaalisten varantojen säilyttäminen Ethereumissa",
5+
"page-get-eth-cex": "Keskitetty vaihdanta",
6+
"page-get-eth-cex-desc": "Vaihtopörssit ovat toimijoita, joiden kautta voit ostaa kryptovaluuttoja perinteisillä valuutoilla. Vaihtopörssit säilyttävät hankkimiesi Etherien oikeuksia, kunnes lähetät ne hallitsemaasi kryptolompakkoon.",
7+
"page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Tutustu hajautettuihin sovelluksiin (dApps)",
8+
"page-get-eth-community-safety": "Turvallisuutta koskevat yhteisön julkaisut",
9+
"page-get-eth-description": "Mikään keskitetty hallintoyksikkö tai yritys ei ylläpidä Ethereumia tai ETH-valuuttaa – ne molemmat toimivat hajautetussa järjestelmässä. Näin ollen Etherit ovat avoimesti kaikkien hyödynnettävissä.",
10+
"page-get-eth-dex": "Hajautetun vaihdannan pörssit (DEX)",
11+
"page-get-eth-dex-desc": "Jos haluat hallita varantojasi itse, hanki Etheriä kahdenvälisesti (peer-to-peer). DEXin avulla voit käydä kauppaa antamatta kolmansille tahoille oikeuksia hallita varantojasi.",
12+
"page-get-eth-dexs": "Hajautetun vaihdannan pörssit (DEX)",
13+
"page-get-eth-dexs-desc": "Hajautettu pörssi on avoin markkinapaikka ETH-valuutalle ja muille rahakkeille. Nämä pörssit yhdistävät myyjät ja ostajat ilman välikäsiä.",
14+
"page-get-eth-dexs-desc-2": "Hajautetun vaihdannan pörssi huolehtii varojen vaihdannan turvallisuudesta koodin avulla. Myyjän Etherit siirretään vasta, kun siirto on varmennettu. Tällaista koodiin perustuvaa varmentamista kutsutaan älysopimukseksi.",
15+
"page-get-eth-dexs-desc-3": "Tämä tarkoittaa sitä, että maantieteellisiä rajoitteita kaupankäynnille on vähemmän kuin keskitetyissä vaihtoehdoissa. Jos kysyntä ja tarjonta kohtaavat ja myyjä hyväksyy ehdottamasi maksutavan, voit tehdä kaupat. Hajautetussa pörssissä Ethereitä voi ostaa muilla rahakkeilla, myös PayPalin käyttö tai jopa käteistoimitukset onnistuvat.",
16+
"page-get-eth-do-not-copy": "Esimerkki: Älä kopioi",
17+
"page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Keräämme informaation manuaalisesti. Jos huomaat virheitä, kerro siitä meille osoitteeseen",
18+
"page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Lisäämällä asuinmaasi näet listan lompakoista ja vaihtopörsseistä, joita voit käyttää Etherien hankkimiseen",
19+
"page-get-eth-exchanges-except": "Lukuun ottamatta",
20+
"page-get-eth-exchanges-header": "Missä maassa asut?",
21+
"page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Vaihtopörssit",
22+
"page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Lompakot",
23+
"page-get-eth-exchanges-intro": "Vaihtopörsseissä ja lompakoissa on rajoituksia sen suhteen, missä ne voivat myydä kryptoja.",
24+
"page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Emme valitettavasti tiedä vaihtopörssejä, joiden avulla voisit ostaa Ethereitä tästä maasta. Jos sinä tiedät, kerro siitä meille osoitteeseen",
25+
"page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Emme valitettavasti tiedä vaihtopörssejä tai lompakkoja, joiden avulla voisit ostaa Ethereitä tästä maasta. Jos sinä tiedät, kerro siitä meille osoitteeseen",
26+
"page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Emme valitettavasti tiedä lompakkoja, joiden avulla voisit ostaa Ethereitä tästä maasta. Jos sinä tiedät, kerro siitä meille osoitteeseen",
27+
"page-get-eth-exchanges-search": "Kirjoita asuinpaikkasi...",
28+
"page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Oikeudellisten tarkastusten vuoksi voi kestää useita päiviä rekisteröityä vaihtopörssiin.",
29+
"page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "lompakot",
30+
"page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Asuinmaasi perusteella voit ostaa Ethereitä suoraan näillä lompakoilla. Lisätietoa:",
31+
"page-get-eth-exchanges-usa": "Yhdysvallat (USA)",
32+
"page-get-eth-get-wallet-btn": "Hanki lompakko",
33+
"page-get-eth-hero-image-alt": "Hanki Ethereitä -hero-kuva",
34+
"page-get-eth-keep-it-safe": "Suojaa Etherisi",
35+
"page-get-eth-meta-description": "Kuinka voit ostaa Ethereitä asuinpaikkasi perusteella ja huolehtia varannosta.",
36+
"page-get-eth-meta-title": "Kuinka ostaa Ethereitä",
37+
"page-get-eth-need-wallet": "Tarvitset lompakon, jotta voit ostaa valuuttapörssistä (DEX).",
38+
"page-get-eth-new-to-eth": "Etherit tutuiksi. Näillä tiedoilla pääset alkuun.",
39+
"page-get-eth-other-cryptos": "Osta toisella kryptovaluutalla",
40+
"page-get-eth-protect-eth-desc": "Jos aiot ostaa suuren määrän Ethereitä tai muuta kryptovaluuttaa, haluat ehkä hallita sitä lompakkosi kautta, et valuuttapörssin. Valuuttapörssi on haavoittuvampi hakkeroinnille ja on mahdollista, että menetät varasi. Vaihtoehtoisesti sinulla itselläsi on hallinta valuuttaan lompakkosi kautta.",
41+
"page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Käytä lompakkoa Etherien suojaamiseen",
42+
"page-get-eth-search-by-country": "Etsi maan nimellä",
43+
"page-get-eth-security": "Tämä tarkoittaa myös sitä, että sinun on syytä varmistaa varojesi suojaaminen huolellisesti. Kun hankit Ethereitä, pankki ei huolehdi varoistasi, vaan ne ovat sinun vastuullasi.",
44+
"page-get-eth-smart-contract-link": "Lisätietoa älysopimuksista",
45+
"page-get-eth-swapping": "Vaihda rahakkeitasi toisten Ethereihin ja päinvastoin.",
46+
"page-get-eth-traditional-currencies": "Osta perinteisillä valuutoilla",
47+
"page-get-eth-traditional-payments": "Osta Ethereitä perinteisillä maksutavoilla suoraan myyjiltä.",
48+
"page-get-eth-try-dex": "Kokeile hajautettua vaihtopörssiä (DEX)",
49+
"page-get-eth-use-your-eth": "Käytä Ethereitäsi",
50+
"page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Kun sinulla on nyt Ethereitä, tutustu muutamaan Ethereum-sovellukseen (dApp). Niitä on tarjolla niin rahoitukseen, sosiaaliseen mediaan, pelaamiseen kuin muihinkin aloihin liittyen.",
51+
"page-get-eth-wallet-instructions": "Noudata lompakon käyttöohjeita",
52+
"page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Menetät pääsyn varoihisi, jos menetät pääsyn lompakkoosi. Vastuullinen lompakko tarjoaa sinulle selkeät ohjeet tällaisen tilanteen estämiseksi. Varmista, että seuraat ohjeita huolellisesti – useimmiten kukaan ei voi auttaa sinua, jos menetät pääsyn lompakkoosi.",
53+
"page-get-eth-wallets": "Lompakot",
54+
"page-get-eth-wallets-link": "Lisää lompakoista",
55+
"page-get-eth-wallets-purchasing": "Jotkin lompakot mahdollistavat kryptovaluutan ostamisen pankki- tai luottokorteilla, pankkisiirtona tai jopa Apple Paylla. Maantieteellisiä rajoituksia voidaan soveltaa.",
56+
"page-get-eth-warning": "Nämä valuuttapörssit (DEX) eivät sovi aloittelijoille, koska tarvitset Ethereitä niiden käyttämiseen.",
57+
"page-get-eth-what-are-DEX's": "Mitä hajautetut vaihtopörssit (DEX) ovat?",
58+
"page-get-eth-whats-eth-link": "Mitä Etherit ovat?",
59+
"page-get-eth-where-to-buy-desc": "Voit ostaa Ethereitä valuuttapörssistä, vaihtotoreilta tai lompakoista.",
60+
"page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Tarkista asuinpaikassasi käytettävissä olevat palvelut.",
61+
"page-get-eth-where-to-buy-title": "Mistä Ethereitä voi ostaa?",
62+
"page-get-eth-your-address": "Ether-osoitteesi",
63+
"page-get-eth-your-address-desc": "Kun lataat valitsemasi lompakon, sille luodaan Ether-osoite. Alla malli osoitteesta:",
64+
"page-get-eth-your-address-desc-3": "Osoite toimii kuten sähköpostiosoite, mutta sähköpostin sijaan se voi vastaanottaa Ethereitä. Jos haluat tehdä vaihdantaa Ethereillä, käytä osoitetta vastaanottotietona. Tarkista osoite huolellisesti ennen kuin lähetät sen!",
65+
"page-get-eth-your-address-wallet-link": "Tutustu lompakkoihin"
66+
}

0 commit comments

Comments
 (0)