Merge pull request #13558 from ethereum/crowdin-august-ru-20240801044342627

chore: import translations for ru

Author: corwintines

public/content/translations/ru/bridges/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ description: Базовые стандарты, которых мы старае
 lang: ru
 ---
 
-# Нормы поведения {#conduct-intro}
+# Нормы поведения {#code-of-conduct}
 
 ## Цель {#mission}
 

public/content/translations/ru/community/code-of-conduct/index.md

@@ -15,10 +15,10 @@ lang: ru
 - Узнайте подробнее об Ethereum на [ethereum.org/developers/](/developers/) и попробуйте использовать
 - Посетите ближайший к вам хакатон [ETHGlobal](http://ethglobal.co/)!
 - Ознакомьтесь с [проектами в вашей компетенции или на языке программирования по вашему выбору](/developers/docs/programming-languages/)
-- [Онлайн-встречи Core Dev](https://www.youtube.com/@EthereumProtocol): смотрите или поучаствуйте сами
+- [Онлайн-встречи Core Dev](https://www.youtube.com/@EthereumProtocol): смотрите или участвуйте сами
 - [Список предпочтений для программы поддержки экосистемы](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/) — сферы инструментария, документации и инфраструктуры, в которых активно ищут заявителей на гранты в рамках программы поддержки экосистемы Ethereum
 - [Web3Bridge](https://www.web3bridge.com/) — присоединяйтесь к амбициозному сообществу web3 в их инициативе по выявлению, обучению и поддержке сотен разработчиков и членов сообщества по всей Африке
-- Присоединяйтесь к [Discord-каналу Ethereum Cat Herders](https://discord.io/EthCatHerders)
+- Присоединяйтесь к [Discord-каналу Ethereum Cat Herders](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu)
 
 ## Исследователи и академики <Emoji text=":mag:" size={1} />‍ {#researchers-and-academics}
 
@@ -32,12 +32,13 @@ lang: ru
   - Узнайте, как стать [редактором EIP](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069)
     - Теперь вы можете рассматривать EIP других участников! Просматривайте [открытые запросы на включение изменений с тегом `e-review`](https://github.com/ethereum/EIPs/pulls?q=is%3Apr+is%3Aopen+label%3Ae-review). Давайте обратную связь относительно технических аспектов по ссылке `discussion-to`.
   - Участвуйте в [администрировании EIP](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP)
-    - Присоединяйтесь к [Discord-каналу Ethereum Cat Herders](https://discord.io/EthCatHerders)
+    - Присоединяйтесь к [Discord-каналу Ethereum Cat Herders](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu)
   - [Подробнее об EIP](/eips/)
 - [Challenges.ethereum.org](https://challenges.ethereum.org/) — ряд крупных исследовательских премий, с которыми вы можете заработать более 100 000 долл. США
 - [Ethresear.ch](https://ethresear.ch) — основной форум Ethereum по исследованиям и наиболее влиятельный в мире форум по криптоэкономике
 - [EF Research AMA](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/vrx9xe/ama_we_are_ef_research_pt_8_07_july_2022) — текущая серия вопросов и ответов с участием исследователей. По мере открытия каждой следующей части любой человек может размещать вопросы.
 - [Список предпочтений для программы поддержки экосистемы](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/) — области исследований, в которых активно ищут заявителей на гранты в рамках программы поддержки экосистемы Ethereum
+- [AllWalletDevs](https://allwallet.dev) — форум для разработчиков, дизайнеров и заинтересованных пользователей Ethereum, где они регулярно собираются и обсуждают кошельки.
 
 [Посмотрите больше активных областей исследований](/community/research/).
 
@@ -89,7 +90,7 @@ lang: ru
 
 ## Менеджеры по продукту <Emoji text=":fountain_pen:" size={1} /> {#product-managers}
 
-- Экосистема Ethereum ищет таланты! Многие компании готовы нанимать менеджеров по продукту. Если вы хотите принять участие в проекте с открытым исходным кодом, свяжитесь с [группой Ethereum Cat Herders](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu) или [RaidGuild](https://www.raidguild.org/)
+- Экосистема Ethereum ищет таланты! Многие компании готовы нанимать менеджеров по продукту. Если вы хотите принять участие в проекте с открытым исходным кодом, свяжитесь с [Ethereum Cat Herders](https://discord.com/invite/Nz6rtfJ8Cu) или [RaidGuild](https://www.raidguild.org/)
 
 ## Маркетинг <Emoji text=":megaphone:" size={1} />‍ {#marketing}
 
@@ -102,12 +103,11 @@ lang: ru
 - [Вакансии в ethereum.org](/about/#open-jobs)
 - [Вакансии в Ethereum Foundation (Lever)](https://jobs.lever.co/ethereumfoundation)
 - [Вакансии в Ethereum Foundation (BambooHR)](https://ethereum.bamboohr.com/jobs/)
+- [JobStash](https://jobstash.xyz)
 - [Вакансии в сфере криптовалют](https://cryptocurrencyjobs.co/ethereum/)
-- [Crypto.jobs](https://crypto.jobs/)
 - [Вакансии в ConsenSys](https://consensys.net/careers/)
 - [Список вакансий в сфере криптовалют](https://cryptojobslist.com/ethereum-jobs)
 - [Объявления о вакансиях на Bankless](https://pallet.xyz/list/bankless/jobs)
-- [Вакансии на useWeb3](https://www.useweb3.xyz/jobs)
 - [Вакансии на Web3](https://web3.career)
 - [Web3 Army](https://web3army.xyz/)
 - [Вакансии на Crypto Valley](https://cryptovalley.jobs/)
@@ -118,13 +118,12 @@ lang: ru
 
 DAO — децентрализованные автономные организации. Эти группы используют технологию Ethereum для облегчения организации и сотрудничества. Например, для управления составом участников, голосования по предложениям или управления объединенными активами. Хотя использование децентрализованных автономных организаций (DAO) все еще носит экспериментальный характер, они предлагают вам возможность найти группы, с которыми вы себя идентифицируете, найти людей, с которыми вы будете сотрудничать, а также увеличить свое влияние на сообщество Ethereum. [Подробнее о децентрализованных автономных организациях (DAO)](/dao/)
 
-- [DAOSquare](https://www.daosquare.io) [@DAOSquare](https://twitter.com/DAOSquare) — _продвижение концепции децентрализованной автономной организации (DAO) в нетехнических отраслях и помощь в создании стоимости через DAO_
+- [DAOSquare](https://daosquare.io/) [@DAOSquare](https://twitter.com/DAOSquare) — _продвижение концепции децентрализованной автономной организации (DAO) в нетехнических отраслях и помощь в создании стоимости через DAO_
 - [Developer DAO](https://www.developerdao.com/) [@developer_dao](https://twitter.com/developer_dao) — _сообщество разработчиков, которые верят в коллективное владение Интернетом_
 - [dOrg](https://dOrg.tech) [@dOrg_tech](https://twitter.com/dOrg_tech) — _коллектив разработчиков-фрилансеров Web3, работающий как децентрализованная автономная организация (DAO)_
 - [HausDAO](https://daohaus.club) [@nowdaoit](https://twitter.com/nowdaoit) — _управление сообщества DAOhaus_
 - [LexDAO](https://lexdao.org) [@lex_DAO](https://twitter.com/lex_DAO) — _инжиниринг в сфере юридических вопросов_
 - [Machi X](https://machix.com) [@MachiXOfficial](https://twitter.com/MachiXOfficial) — _арт-сообщество_
-- [MetaCartel](https://metacartel.org) [@Meta_Cartel](https://twitter.com/Meta_Cartel) — _инкубатор децентрализованных автономных организаций (DAO)_
 - [MetaCartel Ventures](https://metacartel.xyz) [@VENTURE_DAO](https://twitter.com/VENTURE_DAO) — _венчурный капитал для предварительного этапа криптовалютных проектов_
 - [MetaGame](https://metagame.wtf) [@MetaFam](https://twitter.com/MetaFam) — _механика игр MMORPG для реальной жизни_
 - [MetaFactory](https://metafactory.ai) [@TheMetaFactory](https://twitter.com/TheMetaFactory) — _бренды цифро-физических вещей_

public/content/translations/ru/community/get-involved/index.md

@@ -25,14 +25,15 @@ lang: ru
 В рамках этих проектов созданы их собственные гранты, направленные на разработку и тестирование собственных технологий.
 
 - [Программа грантов Aave](https://aavegrants.org/) — _гранты DAO от [Aave](https://aave.com/)_
-- [Balancer](https://quark-ceres-740.notion.site/Balancer-Grants-938f1b979810427f8d903a904315da41): _фонд экосистемы [Balancer](https://balancer.fi/)._
+- [Balancer](https://grants.balancer.community/): _фонд экосистемы [Balancer](https://balancer.fi/)._
 - [Программа грантов Chainlink](https://chain.link/community/grants) — _гранты сообщества [Chainlink](https://chain.link/)_
 - [ Программа грантов Decentraland](https://governance.decentraland.org/grants/): _метавселенная DAO [Decentraland](https://decentraland.org/)._
 - [Организация грантов экосистемы Lido (LEGO)](https://lido.fi/lego): _финансовая экосистема [Lido](https://lido.fi/)._
 - [ Программа MetaMask](https://metamaskgrants.org/): _DAO по выдаче грантов под руководством сотрудников [MetaMask](https://metamask.io/)._
 - [Программа грантов SKALE Network](https://skale.space/developers#grants): _экосистема [SKALE Network](https://skale.space/)._
-- [The Graph](https://airtable.com/shrdfvnFvVch3IOVm): _экосистема [The Graph](https://thegraph.com/)._
-- [Программа грантов Uniswap](https://www.uniswapfoundation.org/apply-for-a-grant): _сообщество [Uniswap](https://uniswap.org/)._
+- [Программа грантов фонда Swarm](https://my.ethswarm.org/grants) — _экосистема [фонда Swarm](https://www.ethswarm.org/)_
+- [The Graph](https://thegraph.com/ecosystem/grants/) — _экосистема [Graph](https://thegraph.com/)_
+- [Программа грантов Uniswap](https://www.uniswapfoundation.org/approach) — _сообщество [Uniswap](https://uniswap.org/)_
 
 ## Квадратичное финансирование {#quadratic-funding}