Re-enable `netlib-scalapack@2.2.2` in CI, which was disabled in #40 because of erroneous ScaLAPACK results. See https://github.com/eth-cscs/DLA-Future-Fortran/pull/40#issuecomment-2886939218.