Add some more details about `tasks` on the billing page

**Please propose features in the Discussions area as an `idea`**
Users have confusion around what a `task` it and how they are being billed. We have gone back and forth a lot on this - but Dave would like to add a quick "more info" kind of tooltip to see if that helps at all (as it is easy to add)