Singlish-SwissGerman

[moodyauto]

• Aiyoh

What it means: An expression of surprise, and/or annoyance.
Example: “Aiyoh, why is the bus taking so long to arrive?”

• Heieiei, wieso brucht dr Bus so lang?

• Can or not?

What it means: A way of asking if something is possible or can be achieved.
Example: “Dinner at 7pm? Can or not?”

• Lauft das?

• Biuspiel: Lauft die Party hüt zobe?

• Catch no ball

What it means: To be absolutely clueless.
Example: “Can you explain the concept again, just now I catch no ball.”

• s zwänzgerli isch gfalle
• Bispiel: Jetzt isch s zwänzgerli gfalle, nachdem de Prof es erklärt het.