mdns component does not support subtypes containing \0 bytes (IDFGH-15165)

[sv-abl]

Answers checklist.

• I have read the documentation for esp-protocols components and the issue is not addressed there.
• I have updated my esp-protocols branch (master or release) to the latest version and checked that the issue is present there.
• I have searched the issue tracker for a similar issue and not found a similar issue.

General issue report

RFC 6763: DNS-Based Service Discovery specifies in section 7.1 Selective Instance Enumeration (Subtypes) (https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc6763.html#section-7.1):

Subtype strings (e.g., "_printer" in the example above) may be constructed using arbitrary 8-bit data values.

(emphasis added for clarity of this issue's point).

Arbitrary 8-bit data values definitely include \0 bytes. However, they are obviously not supported by the current API. To support them would require, inter alia, a change of mdns_subtype_item_t to contain a length field, e.g.:

typedef struct {
    const uint8_t *subtype;
    size_t length;
} mdns_subtype_item_supporting_arbitrary_data_t;

As there is currently a refactoring of the mDNS component going on in PR #776, it is probably an excellent moment to fix that issue.

[david-cermak]

Thanks for reporting, I'll address this after the refactor.
(same with #805)