Remove PluginManager include and exclude traits #547
Description
The PluginManager.include and PluginManager.exclude traits were deprecated in #544 (targeting the Envisage 7.0.0 release). For Envisage 8.0.0, we should remove the include and exclude traits, together with associated machinery and tests.