Enables Rename for all types in cloud (#12821)

- Removed the type filter for the rename option in the menu
- Altered the DatalinkNameColumn to follow the editing flag.

Author: jdunkerley

app/gui/src/dashboard/components/dashboard/DatalinkNameColumn.tsx

@@ -49,7 +49,7 @@ export default function DatalinkNameColumn(props: DatalinkNameColumnProps) {
     >
       <img src={DatalinkIcon} className="m-name-column-icon size-4" />
       <EditableSpan
-        editable={false}
+        editable={rowState.isEditingName}
         onSubmit={doRename}
         onCancel={() => {
           setIsEditing(false)

app/gui/src/dashboard/layouts/AssetContextMenu.tsx

@@ -300,21 +300,15 @@ export default function AssetContextMenu(props: AssetContextMenuProps) {
             }}
           />
         )}
-        {canExecute &&
-          !isRunningProject &&
-          !isOtherUserUsingProject &&
-          (!isCloud ||
-            asset.type === backendModule.AssetType.project ||
-            asset.type === backendModule.AssetType.directory ||
-            asset.type === backendModule.AssetType.secret) && (
-            <ContextMenuEntry
-              hidden={hidden}
-              action="rename"
-              doAction={() => {
-                setRowState(object.merger({ isEditingName: true }))
-              }}
-            />
-          )}
+        {canExecute && !isRunningProject && !isOtherUserUsingProject && (
+          <ContextMenuEntry
+            hidden={hidden}
+            action="rename"
+            doAction={() => {
+              setRowState(object.merger({ isEditingName: true }))
+            }}
+          />
+        )}
         {(asset.type === backendModule.AssetType.secret ||
           asset.type === backendModule.AssetType.datalink) &&
           canEditThisAsset && (