npm/yarn install: sqlite3 couldn't be built

`npm install` and `yarn` failed because the `sqlite3` build files cannot be downloaded (403 HTTP error).
Changing the `sqlite3` version to the latest solved the issue.

In `package.json`:
```
    "sqlite3": "^5.1.6"
```