Add support for workflows targeting directories prefixed by `.`

[emmeowzing]

Not sure if I've already thought of this one, but it would be nice if we could target directories with names prefixed by ., including e.g. .config, as someone alluded to in my twitter feed a while back (for all the tooling configuration files we add to repos).