Write intro

jenweber · jenweber · commit 6d946e9da1f9 · 2023-09-28T19:47:24.000-04:00
diff --git a/tests/index.html b/tests/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en">
   <head>
     <meta charset="utf-8">
-    <title>Ember.js Octane vs Classic Cheat Sheet Tests</title>
+    <title>EmberData Request Service Cheat Sheet Tests</title>
     <meta name="description" content="See side-by-side examples of Ember Octane and Ember Classic">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 
diff --git a/translations/de-de.yaml b/translations/de-de.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 layout:
   application:
     logo-alt-text: 'Ember Octane: die neueste Edition von Ember.js'
-    title: Ember.js Octane vs Classic Cheat Sheet
+    title: EmberData Request Service Cheat Sheet
     description-1: >
       Dieses Guide ist ein '<a href="https://emberjs.com/editions/octane" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'Ember Octane'</a>'-Spickzettel.
       Sie finden nicht alles darin, aber es sollte Ihren Einstieg in Ember.js erleichtern.
diff --git a/translations/en-us.yaml b/translations/en-us.yaml
@@ -1,20 +1,20 @@
 layout:
   application:
     logo-alt-text: 'Ember Octane: the latest edition from Ember.js'
-    title: Ember.js Octane vs Classic Cheat Sheet
+    title: EmberData Request Service Cheat Sheet
     description-1: >
-      This guide is a cheat sheet for using '<a href="https://emberjs.com/editions/octane" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'Ember.js Octane'</a>'.
+      This guide is a cheat sheet for using '<a href="https://emberjs.com/editions/octane" target="_blank" rel="noopener noreferrer">EmberData&#39;s Request Service</a>'.
       It doesn't cover everything, but it should get you started!
       PRs welcome at '<a href="https://github.com/ember-learn/ember-data-request-service-cheat-sheet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'the GitHub repository'</a>'.
     description-2: >
-      For in-depth information about the upgrade paths and differences introduced in Octane, see '<a href="https://guides.emberjs.com/release/upgrading/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'The Octane Upgrading Guide'</a>'.
+      For in-depth information about the upgrade paths and differences compared to older EmberData patterns, see '<a href="https://rfcs.emberjs.com/id/0860-ember-data-request-service/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">the RFC for the EmberData Request Service</a>'.
 
 component:
   guide-section:
     section: §
     subsection:
-      classic: Classic
-      octane: Octane
+      classic: Older patterns
+      octane: Request Service
     edit-translation-text: Edit Translation
   locale-menu:
     locale-select:
diff --git a/translations/es.yaml b/translations/es.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 layout:
   application:
     logo-alt-text: 'Ember Octane: la última edición de Ember.js'
-    title: Ember.js Octane vs Classic Cheat Sheet
+    title: EmberData Request Service Cheat Sheet
     description-1: >
       Esta guía es una hoja de referencia para usar '<a href="https://emberjs.com/editions/octane" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'Ember.js Octane'</a>'.
       No cubre todo, ¡pero debería ayudarlo a comenzar!
diff --git a/translations/fr-fr.yaml b/translations/fr-fr.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 layout:
   application:
     logo-alt-text: 'Ember Octane: the latest edition from Ember.js'
-    title: Ember.js Octane vs Classic Cheat Sheet
+    title: EmberData Request Service Cheat Sheet
     description-1: >
       Ce guide est un aide-mémoire (eng: cheat sheet) afin d'utiliser '<a href="https://emberjs.com/editions/octane" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'Ember.js Octane'</a>'.
       Tout n'y est pas abordé, mais il devrait permettre de bien démarrer avec Octane!
diff --git a/translations/pt-br.yaml b/translations/pt-br.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 layout:
   application:
     logo-alt-text: 'Ember Octane: a mais recente edição do Ember.js'
-    title: Ember.js Octane vs Classic Cheat Sheet
+    title: EmberData Request Service Cheat Sheet
     description-1: >
       Esse guia é uma cola para usar o '<a href="https://emberjs.com/editions/octane" target="_blank" rel="noopener noreferrer">'Ember.js Octane'</a>'.
       Ele não cobre tudo, mas é o suficiente para você começar!
