Add subdirectories for different topics and OWNERS files

[elmiko]

this will help organize the effort and show who owns which parts. each of the top level topics in the overview should have a directory associated with them. each sub-directory should then have OWNERS files to help scope who is working on that content.

[elmiko]

we have subdirs now, just need to add some owners files