22msgstr ""
33"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
44"POT-Creation-Date : 2024-11-22 18:11+0000\n "
5- "PO-Revision-Date : 2024-06-19 05 :16+0000\n "
5+ "PO-Revision-Date : 2025-01-30 21 :16+0000\n "
66"Last-Translator : NorwayFun <temuri.doghonadze@gmail.com>\n "
77"Language-Team : Georgian <https://l10n.elementary.io/projects/installer/extra/ "
88"ka/>\n "
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1212"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1313"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
14- "X-Generator : Weblate 5.5.5 \n "
14+ "X-Generator : Weblate 5.9.2 \n "
1515
1616#: data/installer.metainfo.xml.in:9
1717msgid "Installer"
@@ -48,22 +48,25 @@ msgid ""
4848"Sort language variants alphabetically and automatically select main variant "
4949"by default"
5050msgstr ""
51+ "ენის ვარიანტების ანბანის მიხედვით დალაგება და ნაგულისხმევად მთავარი "
52+ "ვარიანტის მონისვნა"
5153
5254#: data/installer.metainfo.xml.in:76
5355msgid "Provide more feedback for invalid values when doing a custom install"
54- msgstr ""
56+ msgstr "შეიყვანეთ მეტი უკუკავშირი არასწორი მნიშვნელობისთვის, როცა ხელით აყენებთ "
5557
5658#: data/installer.metainfo.xml.in:77
5759msgid "Battery warning is sent as a notification instead of an infobar"
5860msgstr ""
61+ "ელემენტის გაფრთხილება შეტყობინებებშია გაგზავნილი ინფორმაციის პანელის მაგიერ"
5962
6063#: data/installer.metainfo.xml.in:78
6164msgid "Update post-install driver installation instructions"
62- msgstr ""
65+ msgstr "განახლდა დაყენებისშემდგომი დრაივერის დაყენების ინსტრუქციები "
6366
6467#: data/installer.metainfo.xml.in:79
6568msgid "Improve screen reader support"
66- msgstr ""
69+ msgstr "გაუმჯობესდა ეკრანის წამკითხველის მხარდაჭერა "
6770
6871#: data/installer.metainfo.xml.in:100
6972msgid "Keyboard layout preview is now in a resizable window"
0 commit comments