Translated using Weblate (Polish)

raspin0 · weblate · commit 9c948f7849e9 · 2023-05-09T19:34:16.000Z
Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translation: Element Android/Element Android Store Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-store/pl/
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104360.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104360.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+Nowy układ aplikacji może zostać włączony w ustawienia -> laboratoria. Wypróbuj już teraz!
+Naprawiono błąd brakujących powiadomień i długi czas oczekiwania przyrostowej synchronizacji
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105000.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105000.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Odroczone wiadomości prywatne włączone domyślnie.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105020.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105020.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Nowy układ aplikacji włączony domyślnie.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105040.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105040.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Nowe funkcje w ustawienia -> laboratoria. Bogaty edytor tekstu, nowy menedżer urządzeń, transmisja głosowa. Wciąż w trakcie rozwoju!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105060.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105060.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Nowy interfejs użytkownika podczas wybierania załącznika.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105070.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105070.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Nowy interfejs użytkownika podczas wybierania załącznika.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105080.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105080.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Różne poprawki błędów i ulepszenia.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105100.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105100.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Nowa implementacja trybu pełnego ekranu dla Bogatego edytora tekstu i poprawki błędów.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105110.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105110.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Nowa implementacja trybu pełnego ekranu dla Bogatego edytora tekstu i poprawki błędów.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105120.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105120.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Wątki są włączone domyślnie.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105130.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105130.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Wątki są włączone domyślnie.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105140.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105140.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Wątki są włączone domyślnie.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105160.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105160.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Wątki są włączone domyślnie.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105180.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105180.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Wątki są włączone domyślnie.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105200.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105200.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105220.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105220.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Głównie usprawnienia funkcji transmisji głosowej
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105240.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105240.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Głównie poprawki błędów, w szczególności naprawiono wiadomość nie pojawiająca się na osi czasu.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105250.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105250.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Głównie poprawki błędów, w szczególności naprawiono wiadomość nie pojawiająca się na osi czasu.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105260.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105260.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105280.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105280.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105300.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105300.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: linki permanentne do pokoi, przestrzenie, wiadomości i użytkownicy są wyświetlani jako pigułki na osi czasu. Naprawiliśmy również niektóre problemy z własnymi naklejkami i markerem zablokowanym w przeszłości.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105320.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40105320.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,3 @@`
	`1`	`+Nowy układ aplikacji może zostać włączony w ustawienia -> laboratoria. Wypróbuj już teraz!`
	`2`	`+Naprawiono błąd brakujących powiadomień i długi czas oczekiwania przyrostowej synchronizacji`
	`3`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Główne zmiany w tej wersji: Odroczone wiadomości prywatne włączone domyślnie.`
	`2`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Główne zmiany w tej wersji: Nowy układ aplikacji włączony domyślnie.`
	`2`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Główne zmiany w tej wersji: Nowe funkcje w ustawienia -> laboratoria. Bogaty edytor tekstu, nowy menedżer urządzeń, transmisja głosowa. Wciąż w trakcie rozwoju!`
	`2`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Główne zmiany w tej wersji: Nowy interfejs użytkownika podczas wybierania załącznika.`
	`2`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Główne zmiany w tej wersji: Różne poprawki błędów i ulepszenia.`
	`2`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Główne zmiany w tej wersji: Nowa implementacja trybu pełnego ekranu dla Bogatego edytora tekstu i poprawki błędów.`
	`2`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -0,0 +1,2 @@`
	`1`	`+Główne zmiany w tej wersji: Wątki są włączone domyślnie.`
	`2`	`+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases`