Update to 5.1.1 of environment provider (#69)

* Update to 5.1.1 of environment provider

Author: t-persson

projects/etos_suite_runner/requirements.txt

@@ -19,7 +19,7 @@ PyScaffold==3.2.3
 packageurl-python~=0.11
 cryptography>=42.0.4,<43.0.0
 etos_lib==4.3.6
-etos_environment_provider==5.0.2
+etos_environment_provider==5.1.1
 opentelemetry-api~=1.21
 opentelemetry-exporter-otlp~=1.21
 opentelemetry-sdk~=1.21

projects/etos_suite_runner/setup.cfg

@@ -29,7 +29,7 @@ install_requires =
     packageurl-python~=0.11
     cryptography>=42.0.4,<43.0.0
     etos_lib==4.3.6
-    etos_environment_provider==5.0.2
+    etos_environment_provider==5.1.1
     opentelemetry-api~=1.21
     opentelemetry-exporter-otlp~=1.21
     opentelemetry-sdk~=1.21