add targets workflow overview to targets talk

**What would you like added or enhanced and why?**
we should have a bulleted list providing a tl;dr summary of how to develop with targets

**Describe the solution you'd like**
Added a bulleted list of how to develop with targets. 

**Additional context**
Users often don't know where to start when working in targets. It would be good to give them a jump start.