Add assessment page filtering

[dianaboiangiu]

Suggestions for gaps should be filtered to only come from countries with similar metadata to the assessment's country. More details on exact metadata used will come later.