configure fails with "error: Could not find readline library" on MSYS2

When trying to install from source in an MSYS2 environment with the libreadline-devel package installed, configure fails with the error message:

````
checking for using_history in -lreadline... no
configure: error: Could not find readline library
```` 

Please let me know if additional information is required - more than happy to help.
