Feature Request: "Add New Tab" in Tab Right-Click Menu

[kanake10]

App version: 1.149.0
Device model: MacBook Pro M1
macOS version: macOS Monterey 12.7.2

Description:
Currently, to open a new tab, I have to move the cursor to the "+" icon, which can be inconvenient when working with many tabs. It would be convenient to have an "Add New Tab" option when I right-click on a tab, just like there are "Duplicate Tab" or "Mute Tab" options already.

Steps to Reproduce:

Right-click on an open tab

Observe available options (no "Add New Tab" present)

Expected behavior:
An option like "Add New Tab" appears in the context menu to quickly open a tab next to the current one.

Actual behavior:
The only way to add a new tab is by clicking the "+" icon at the far end of the tab bar.

cc @ayoy

[samsymons]

Hey @kanake10! Thanks for submitting this. Silly question, is the ⌘T keyboard shortcut good enough for your use-case or would having this option in the right-click menu still useful on top of that?