Remove references to the component list in VMR's readme (#45482)

Author: premun

src/SourceBuild/content/README.md

@@ -9,7 +9,7 @@ What this means:
 
 In the VMR, you can find:
 
-- source files of [each product repository](#list-of-components) which are mirrored inside of their respective directories under [`src/`](https://github.com/dotnet/dotnet/tree/main/src),
+- source files of each product repository which are mirrored inside of their respective directories under [`src/`](https://github.com/dotnet/dotnet/tree/main/src),
 - tooling that enables [building the whole .NET product from source](https://github.com/dotnet/source-build) on Linux platforms,
 - small customizations, in the form of [patches](https://github.com/dotnet/dotnet/tree/main/src/sdk/src/SourceBuild/patches), applied on top of the original code to make the build possible,
 - *[in future]* E2E tests for the whole .NET product.
@@ -183,12 +183,6 @@ Sometimes you want to make a change in a repository and test that change in the
 
 To do this, you can either start a [dotnet/dotnet](https://github.com/dotnet/dotnet) Codespace - you will see instructions right after it starts. Alternatively, you can clone the repository locally and use the [vmr-sync.sh](src/sdk/eng/vmr-sync.sh) or [vmr-sync.ps1](src/sdk/eng/vmr-sync.ps1) script to pull your changes in. Please refer to the documentation in the script for more details.
 
-## List of components
-
-The full list of components synchronized into the VMR is [here (Components.md)](./Components.md).
-
-The repository also contains a [JSON manifest](https://github.com/dotnet/dotnet/blob/main/src/source-manifest.json) listing all components in a machine-readable format.
-
 ## Filing Issues
 
 This repo does not accept issues as of now. Please file issues to the appropriate development repos.