Update dependencies from https://github.com/dotnet/extensions build 20250606.2 (#62282)

Microsoft.Extensions.Diagnostics.Testing , Microsoft.Extensions.TimeProvider.Testing
 From Version 9.6.0-preview.1.25279.1 -> To Version 9.7.0-preview.1.25306.2

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -414,13 +414,13 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
       <Sha>0d52a8b262d35fa2fde84e398cb2e791b8454bd2</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Extensions.Diagnostics.Testing" Version="9.6.0-preview.1.25279.1">
+    <Dependency Name="Microsoft.Extensions.Diagnostics.Testing" Version="9.7.0-preview.1.25306.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/extensions</Uri>
-      <Sha>2ab21ec6d6fa7371f19d8485215d4c0c99f9c338</Sha>
+      <Sha>04bd58871e6dd4dfd2fbcf5f0365c89d2466fffe</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Extensions.TimeProvider.Testing" Version="9.6.0-preview.1.25279.1">
+    <Dependency Name="Microsoft.Extensions.TimeProvider.Testing" Version="9.7.0-preview.1.25306.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/extensions</Uri>
-      <Sha>2ab21ec6d6fa7371f19d8485215d4c0c99f9c338</Sha>
+      <Sha>04bd58871e6dd4dfd2fbcf5f0365c89d2466fffe</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="NuGet.Frameworks" Version="6.2.4">
       <Uri>https://github.com/nuget/nuget.client</Uri>

eng/Versions.props

@@ -143,8 +143,8 @@
     <SystemIOHashingVersion>9.0.5</SystemIOHashingVersion>
     <SystemRuntimeCachingVersion>9.0.5</SystemRuntimeCachingVersion>
     <!-- Packages from dotnet/extensions -->
-    <MicrosoftExtensionsDiagnosticsTestingVersion>9.6.0-preview.1.25279.1</MicrosoftExtensionsDiagnosticsTestingVersion>
-    <MicrosoftExtensionsTimeProviderTestingVersion>9.6.0-preview.1.25279.1</MicrosoftExtensionsTimeProviderTestingVersion>
+    <MicrosoftExtensionsDiagnosticsTestingVersion>9.7.0-preview.1.25306.2</MicrosoftExtensionsDiagnosticsTestingVersion>
+    <MicrosoftExtensionsTimeProviderTestingVersion>9.7.0-preview.1.25306.2</MicrosoftExtensionsTimeProviderTestingVersion>
     <!-- Packages from dotnet/efcore -->
     <dotnetefVersion>9.0.5</dotnetefVersion>
     <MicrosoftEntityFrameworkCoreInMemoryVersion>9.0.5</MicrosoftEntityFrameworkCoreInMemoryVersion>