Skip to content

Commit 6e855e1

Browse files
authored
Merge pull request dokuwiki#4488 from dokuwiki-translate/lang_update_1175_1753113469
Translation update (he)
2 parents 27708d0 + b0bf729 commit 6e855e1

File tree

3 files changed

+63
-41
lines changed

3 files changed

+63
-41
lines changed

inc/lang/he/lang.php

Lines changed: 59 additions & 38 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,7 @@
33
/**
44
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
55
*
6+
* @author Or Gozlan <gozlan.or@gmail.com>
67
* @author Guy Yakobovitch <guy.yakobovitch@gmail.com>
78
* @author גיא שפר <guysoft@ort.org.il>
89
* @author Denis Simakov <akinoame1@gmail.com>
@@ -77,44 +78,8 @@
7778
$lang['minoredit'] = 'שינוים מזעריים';
7879
$lang['draftdate'] = 'הטיוטה נשמרה אוטומטית ב־';
7980
$lang['nosecedit'] = 'הדף השתנה בינתיים, הקטע שערכת אינו מעודכן - העמוד כולו נטען במקום זאת.';
80-
$lang['regmissing'] = 'עליך למלא את כל השדות, עמך הסליחה.';
81-
$lang['reguexists'] = 'משתמש בשם זה כבר נרשם, עמך הסליחה.';
82-
$lang['regsuccess'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נרשם והודעה נשלחה בדוא״ל.';
83-
$lang['regsuccess2'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נוצר.';
84-
$lang['regfail'] = 'אין אפשרות ליצור את המשתמש';
85-
$lang['regmailfail'] = 'שליחת הודעת הדוא״ל כשלה, נא ליצור קשר עם מנהל האתר!';
86-
$lang['regbadmail'] = 'יתכן כי כתובת הדוא״ל אינה תקפה, אם לא כך הדבר ליצור קשר עם מנהל האתר';
87-
$lang['regbadpass'] = 'שתי הססמאות אינן זהות זו לזו, נא לנסות שוב.';
88-
$lang['regpwmail'] = 'ססמת הדוקוויקי שלך';
89-
$lang['reghere'] = 'עדיין אין לך חשבון? ההרשמה כאן';
90-
$lang['profna'] = 'בוויקי הזה לא ניתן לשנות פרופיל';
91-
$lang['profnochange'] = 'אין שינויים, הפרופיל לא עודכן';
92-
$lang['profnoempty'] = 'השם וכתובת הדוא״ל לא יכולים להיות ריקים';
93-
$lang['profchanged'] = 'הפרופיל עודכן בהצלחה';
94-
$lang['profnodelete'] = 'ויקי אינה תומכת במחיקת משתמשים';
95-
$lang['profdeleteuser'] = 'הסר חשבון';
96-
$lang['profdeleted'] = 'חשבון המשתמש שלך נמחק מויקי זה';
97-
$lang['profconfdelete'] = 'ברצוני להסיר את החשבון שלי מוויקי זה. <br/> לא ניתן לבטל פעולה זו.';
98-
$lang['profconfdeletemissing'] = 'תיבת אישור אינו מסומן';
99-
$lang['proffail'] = 'פרופיל המשתמש לא עודכן';
100-
$lang['pwdforget'] = 'שכחת את הססמה שלך? ניתן לקבל חדשה';
101-
$lang['resendna'] = 'הוויקי הזה אינו תומך בחידוש ססמה';
102-
$lang['resendpwd'] = 'הגדר סיסמא חדשה בעבור';
103-
$lang['resendpwdmissing'] = 'עליך למלא את כל השדות, עמך הסליחה.';
104-
$lang['resendpwdnouser'] = 'משתמש בשם זה לא נמצא במסד הנתונים, עמך הסליחה.';
105-
$lang['resendpwdbadauth'] = 'קוד אימות זה אינו תקף. יש לוודא כי נעשה שימוש בקישור האימות המלא, עמך הסליחה.';
106-
$lang['resendpwdconfirm'] = 'נשלח קישור לאימות נשלח בדוא״ל.';
107-
$lang['resendpwdsuccess'] = 'נשלחה ססמה חדשה בדוא״ל';
108-
$lang['license'] = 'למעט מקרים בהם צוין אחרת, התוכן בוויקי זה זמין לפי הרישיון הבא:';
109-
$lang['licenseok'] = 'נא לשים לב: עריכת דף זה מהווה הסכמה מצדך להצגת התוכן שהוספת בהתאם הרישיון הבא:';
110-
$lang['searchmedia'] = 'חיפוש שם קובץ:';
111-
$lang['searchmedia_in'] = 'חיפוש תחת %s';
112-
$lang['txt_upload'] = 'בחירת קובץ להעלות:';
113-
$lang['txt_filename'] = 'העלאה בשם (נתון לבחירה):';
114-
$lang['txt_overwrt'] = 'שכתוב על קובץ קיים';
115-
$lang['maxuploadsize'] = 'העלה מקסימום. %s לכל קובץ.';
116-
$lang['lockedby'] = 'נעול על ידי:';
117-
$lang['lockexpire'] = 'הנעילה פגה:';
81+
$lang['search_fullresults'] = 'תוצאות טקסט מלא';
82+
$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'הפעל כלי חיפוש';
11883
$lang['js']['willexpire'] = 'הנעילה תחלוף עוד זמן קצר. \nלמניעת התנגשויות יש להשתמש בכפתור הרענון מטה כדי לאפס את מד משך הנעילה.';
11984
$lang['js']['notsavedyet'] = 'שינויים שלא נשמרו ילכו לאיבוד.';
12085
$lang['js']['searchmedia'] = 'חיפוש אחר קבצים';
@@ -157,6 +122,58 @@
157122
$lang['js']['media_drop'] = 'גרור לכאן קבצים בכדי להעלותם';
158123
$lang['js']['media_cancel'] = 'הסר';
159124
$lang['js']['media_overwrt'] = 'שכתב קבצים קיימים';
125+
$lang['search_exact_match'] = 'התאמה מדויקת';
126+
$lang['search_starts_with'] = 'מתחיל ב';
127+
$lang['search_ends_with'] = 'מסיים ב';
128+
$lang['search_contains'] = 'מכיל';
129+
$lang['search_custom_match'] = 'התאמה אישית';
130+
$lang['search_any_time'] = 'בכל זמן';
131+
$lang['search_past_7_days'] = 'בשבוע שעבר';
132+
$lang['search_past_month'] = 'בחודש שעבר';
133+
$lang['search_past_year'] = 'בשנה שעברה';
134+
$lang['search_sort_by_hits'] = 'מיין לפי כניסות';
135+
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'מיין לפי עריכה אחרונה';
136+
$lang['regmissing'] = 'עליך למלא את כל השדות, עמך הסליחה.';
137+
$lang['reguexists'] = 'משתמש בשם זה כבר נרשם, עמך הסליחה.';
138+
$lang['regsuccess'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נרשם והודעה נשלחה בדוא״ל.';
139+
$lang['regsuccess2'] = 'ההרשמה הצליחה, המשתמש נוצר.';
140+
$lang['regfail'] = 'אין אפשרות ליצור את המשתמש';
141+
$lang['regmailfail'] = 'שליחת הודעת הדוא״ל כשלה, נא ליצור קשר עם מנהל האתר!';
142+
$lang['regbadmail'] = 'יתכן כי כתובת הדוא״ל אינה תקפה, אם לא כך הדבר ליצור קשר עם מנהל האתר';
143+
$lang['regbadpass'] = 'שתי הססמאות אינן זהות זו לזו, נא לנסות שוב.';
144+
$lang['regpwmail'] = 'ססמת הדוקוויקי שלך';
145+
$lang['reghere'] = 'עדיין אין לך חשבון? ההרשמה כאן';
146+
$lang['profna'] = 'בוויקי הזה לא ניתן לשנות פרופיל';
147+
$lang['profnochange'] = 'אין שינויים, הפרופיל לא עודכן';
148+
$lang['profnoempty'] = 'השם וכתובת הדוא״ל לא יכולים להיות ריקים';
149+
$lang['profchanged'] = 'הפרופיל עודכן בהצלחה';
150+
$lang['profnodelete'] = 'ויקי אינה תומכת במחיקת משתמשים';
151+
$lang['profdeleteuser'] = 'הסר חשבון';
152+
$lang['profdeleted'] = 'חשבון המשתמש שלך נמחק מויקי זה';
153+
$lang['profconfdelete'] = 'ברצוני להסיר את החשבון שלי מוויקי זה. <br/> לא ניתן לבטל פעולה זו.';
154+
$lang['profconfdeletemissing'] = 'תיבת אישור אינו מסומן';
155+
$lang['proffail'] = 'פרופיל המשתמש לא עודכן';
156+
$lang['proftokenlegend'] = 'טוקן הזדהות';
157+
$lang['proftokengenerate'] = 'אפס טוקן';
158+
$lang['pwdforget'] = 'שכחת את הססמה שלך? ניתן לקבל חדשה';
159+
$lang['resendna'] = 'הוויקי הזה אינו תומך בחידוש ססמה';
160+
$lang['resendpwd'] = 'הגדר סיסמא חדשה בעבור';
161+
$lang['resendpwdmissing'] = 'עליך למלא את כל השדות, עמך הסליחה.';
162+
$lang['resendpwdnouser'] = 'משתמש בשם זה לא נמצא במסד הנתונים, עמך הסליחה.';
163+
$lang['resendpwdbadauth'] = 'קוד אימות זה אינו תקף. יש לוודא כי נעשה שימוש בקישור האימות המלא, עמך הסליחה.';
164+
$lang['resendpwdconfirm'] = 'נשלח קישור לאימות נשלח בדוא״ל.';
165+
$lang['resendpwdsuccess'] = 'נשלחה ססמה חדשה בדוא״ל';
166+
$lang['license'] = 'למעט מקרים בהם צוין אחרת, התוכן בוויקי זה זמין לפי הרישיון הבא:';
167+
$lang['licenseok'] = 'נא לשים לב: עריכת דף זה מהווה הסכמה מצדך להצגת התוכן שהוספת בהתאם הרישיון הבא:';
168+
$lang['searchmedia'] = 'חיפוש שם קובץ:';
169+
$lang['searchmedia_in'] = 'חיפוש תחת %s';
170+
$lang['txt_upload'] = 'בחירת קובץ להעלות:';
171+
$lang['txt_filename'] = 'העלאה בשם (נתון לבחירה):';
172+
$lang['txt_overwrt'] = 'שכתוב על קובץ קיים';
173+
$lang['maxuploadsize'] = 'העלה מקסימום. %s לכל קובץ.';
174+
$lang['allowedmime'] = 'רשימה של סיומות קבצים מותרות';
175+
$lang['lockedby'] = 'נעול על ידי:';
176+
$lang['lockexpire'] = 'הנעילה פגה:';
160177
$lang['rssfailed'] = 'אירע כשל בעת קבלת הזנה זו:';
161178
$lang['nothingfound'] = 'לא נמצאו תוצאות.';
162179
$lang['mediaselect'] = 'קובצי מדיה';
@@ -208,6 +225,7 @@
208225
$lang['restored'] = 'שוחזר (%s)';
209226
$lang['external_edit'] = 'עריכה חיצונית';
210227
$lang['summary'] = 'תקציר העריכה';
228+
$lang['unknowndate'] = 'תאריך לא ידוע';
211229
$lang['noflash'] = '<a href="http://get.adobe.com/flashplayer">תוסף פלאש לדפדפן</a> נדרש כדי להציג תוכן זה.';
212230
$lang['download'] = 'הורדת מקטע';
213231
$lang['tools'] = 'כלים';
@@ -351,3 +369,6 @@
351369
$lang['unable_to_parse_date'] = 'לא ניתן לפענח פרמטר "%s".';
352370
$lang['email_signature_text'] = 'הודעת דוא״ל זו נוצרה על ידי ה־DokuWiki הזמין בכתובת
353371
@DOKUWIKIURL@';
372+
$lang['log_file_too_large'] = 'קובץ התיעוד גדול מדי, מדלג על שורות קודמות';
373+
$lang['log_file_failed_to_open'] = 'שגיאה בפתיחת קובץ תיעוד';
374+
$lang['log_file_failed_to_read'] = 'התרחשה שגיאה בקריאת קובץ התיעוד';

inc/lang/he/onceexisted.txt

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
======= דף זה לא קיים עוד ======
2+
3+
נכנסת לקישור של דף שאינו קיים.
4+
ביכולתך לבדוק את **הגרסאות הקודמות** של דף זה ולראות מתי ולמה הדף נמחק או לשחזרו.

lib/plugins/extension/lang/he/lang.php

Lines changed: 0 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,6 @@
99
$lang['tab_plugins'] = 'תוספים מותקנים';
1010
$lang['tab_templates'] = 'תבניות מותקנות';
1111
$lang['tab_install'] = 'התקנה ידנית';
12-
$lang['notinstalled'] = 'הרחבה זו לא מותקנת';
1312
$lang['status_not_installed'] = 'לא מותקן';
1413
$lang['status_protected'] = 'מוגן';
1514
$lang['status_enabled'] = 'מופעל';
@@ -21,6 +20,4 @@
2120
$lang['msg_disabled'] = 'תוסף %s מושבת';
2221
$lang['msg_delete_success'] = 'הרחבה %s הוסרה';
2322
$lang['msg_delete_failed'] = 'הסרת ההרחבה %s נכשלה';
24-
$lang['msg_template_install_success'] = 'תבנית %s הותקנה בהצלחה';
25-
$lang['msg_template_update_success'] = 'תבנית %s עודכנה בהצלחה';
2623
$lang['error_download'] = 'לא ניתן להוריד את הקובץ: %s';

0 commit comments

Comments
 (0)