chore: update nix-direnv from 1.5.0 to 3.0.5 (#3700)

Signed-off-by: Atte Niemi <4998544+hur@users.noreply.github.com>

Author: hur

.envrc

@@ -1,6 +1,7 @@
-if ! has nix_direnv_version || ! nix_direnv_version 1.5.0; then
-  source_url "https://raw.githubusercontent.com/nix-community/nix-direnv/1.5.0/direnvrc" "sha256-carKk9aUFHMuHt+IWh74hFj58nY4K3uywpZbwXX0BTI="
+if ! has nix_direnv_version || ! nix_direnv_version 3.0.5; then
+  source_url "https://raw.githubusercontent.com/nix-community/nix-direnv/3.0.5/direnvrc" "sha256-RuwIS+QKFj/T9M2TFXScjBsLR6V3A17YVoEW/Q6AZ1w="
 fi
+
 use flake
 
 dotenv_if_exists