Merge pull request #13 from raynamharris/patch-3

Update navbar.html

Author: rgaiacs

_includes/navbar.html

@@ -47,7 +47,7 @@
 
         {% comment %} Muestra episodios de lecciones para lecciones. {% endcomment %}
         <li class="dropdown">
-          <a href="{{ page.root }}/" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Episodos <span class="caret"></span></a>
+          <a href="{{ page.root }}/" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Episodios<span class="caret"></span></a>
           <ul class="dropdown-menu">
             {% for episode in site.episodes %}
             <li><a href="{{ page.root }}{{ episode.url }}">{{ episode.title }}</a></li>
@@ -61,7 +61,7 @@
 	{% comment %} Muestra extras para las lecciones o si este es el repositorio principal de la plantilla del taller (donde contienen documentación). {% endcomment %}
 	{% if site.kind == "lesson" %}
         <li class="dropdown">
-          <a href="{{ page.root }}/" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Extras <span class="caret"></span></a>
+          <a href="{{ page.root }}/" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Extras<span class="caret"></span></a>
           <ul class="dropdown-menu">
             <li><a href="{{ page.root }}{% link reference.md %}">Referencia</a></li>
             {% for extra in site.extras %}
@@ -78,7 +78,7 @@
 	<li><a href="{{site.github.repository_url}}/edit/gh-pages/{{page.path|replace: "_episodes", "_episodes_rmd" | replace: ".md", ".Rmd"}}">Mejore esta página<span class="glyphicon glyphicon-pencil" aria-hidden="true"></span></a></li>
 	{% endif %}
 	{% else %}
-	<li><a href="{{site.github.repository_url}}/edit/gh-pages/{{page.path}}">Mejore esta página<span class="glyphicon glyphicon-pencil" aria-hidden="true"></span></a></li>
+	<li><a href="{{site.github.repository_url}}/edit/gh-pages/{{page.path}}">Mejora esta página<span class="glyphicon glyphicon-pencil" aria-hidden="true"></span></a></li>
 	{% endif %}
       </ul>
       <form class="navbar-form navbar-right" role="search" id="search" onsubmit="google_search(); return false;">