[TECH DEBT] Protect `WorkflowLinter.lint_job` method

[JCZuurmond]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Current Behavior

WorkflowLinter.lint_job is public

Expected Behavior

Make WorkflowLinter.lint_job a protected method as this is the expected API for a crawler.

The lint_job allows passing in a job (id) to lint. Instead, it should scope the JobsCrawler with include_job_ids, then a "regular" snapshot will be scoped to that single job.

Steps To Reproduce

No response

Cloud

Azure

Operating System

macOS

Version

latest via Databricks CLI

Relevant log output