[FEATURE]: Verify requirements are met before binding Unity Catalog with a workspace

[JCZuurmond]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Problem statement

We do not verify requirements to be met before binding Unity Catalog with a workspace

Proposed Solution

Verify the following to be met:

• No submit runs that use DFSA paths
  • Broader: no submit runs are ran at all
  • Narrow: Filter submit runs with DFSA access

Additional Context

No response