[Task]: Create util function to get check functions details for LMM prompting

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Problem statement

For prompting the LLM we need to retrieve check function details

### Proposed Solution

Expose method to retrieve check function details such as name, params, docstring etc.

### Additional Context

_No response_