Yes, I know. Optifine is evil.
Currently, the light output does not work with optifine.
I think it is a wontfix.
I'll still see if I can find something about it and if so I'll try to fix it myself. But it's unlikely, as I have no idea about either optifine or forge.
But maybe I'll find something anyway.