Cập nhật trang, trang bản dịch sang hai ngôn ngữ khác và trang Đóng góp

Author: duyk471

README.md

@@ -11,6 +11,8 @@ Mong rằng những gợi ý dưới đây sẽ giúp bạn có thể tự học
 
 > Một ngày đẹp trời và đầy nắng, nơi có một học khu không đóng vì nó không có cửa.
 
+This site is also available in: [English](translation/en.md), [日本語](translation/jp.md) (Experimental btw, I'm pretty busy working on original sites in Vietnamese, feel free to dm me).
+
 ## Tự học
 Bạn có thể đọc bài viết [Tự học - Khu học mở](posts/howto.md) để bắt đầu định hướng học cách tự học.
 
@@ -20,7 +22,7 @@ Bạn có thể đọc bài viết [Tự học - Khu học mở](posts/howto.md)
 ### Discord
 Tham gia cộng đồng trên Discord để cùng trao đổi và thảo luận.
 
-- [Tự học ngoại ngữ](https://discord.gg/fbHbQSwzpD) - Dành cho những người học ngoại ngữ. Hiện tại hỗ trợ 3 ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung
+- [Tự học ngoại ngữ](https://discord.gg/fbHbQSwzpD) - Dành cho những người học ngoại ngữ. Hiện tại hỗ trợ 3 ngôn ngữ: Tiếng Anh, , Tiếng Trung
 - [Khu học mở](https://discord.gg/ZyEn4TTyEM) - Dành cho những người theo học các chuyên ngành khác (Thiết kế đồ họa, tâm lý .v.v.) cũng như làm việc trong ban dịch sách và tài liệu.
 - [Khoa học máy tính](https://discord.gg/x93EE354PB) - Dành cho những người học về lập trình và khoa học máy tính.
 - [immerse in trees](https://discord.gg/jJjaCH3Bc2) - Cho những bạn muốn hướng dẫn Tiếng Việt hoặc trò chuyện về việc học Tiếng Việt với người học. Hiện tại kênh mới lập chưa lâu nên còn chưa nhiều thành viên.
@@ -30,10 +32,12 @@ Bạn cũng có thể đăng bài trên cộng đồng Reddit để hỏi về n
 
 [Tham gia cộng đồng trên Reddit](https://www.reddit.com/r/khuhocmo/)
 
+### Các cộng đồng khác
+Đã có rất nhiều các cộng đồng trên Discord, Reddit hoặc các nền tảng khác có lượng thành viên và những người giỏi trên đó (Thường sẽ tốt hơn các cộng đồng do cá nhân mình lập). Bạn có thể tìm hiểu thêm và tham gia. Hiện tại mình vẫn chưa tổng hợp được hoàn chỉnh thành một danh sách nên phần này vẫn chưa xong.
+
 ### Các nền tảng khác
 Sẽ không có cộng đồng trên Facebook hay bất kì nền tảng nào khác.
 
-
 ## Mục lục
 ### 1. Điều hướng
 - [Giới thiệu](#giới-thiệu)
@@ -47,61 +51,77 @@ Sẽ không có cộng đồng trên Facebook hay bất kì nền tảng nào kh
 - [Nghệ thuật](#nghệ-thuật)
 - [Giáo dục phổ thông](#giáo-dục-phổ-thông)
 - [Lịch sử địa lý](#lịch-sử-địa-lý)
-- [Các chủ đề khác](#các-trang-tổng-hợp)
 
 ### 3. Thông tin thêm
+- [Đóng góp](#đóng-góp)
 - [Thông tin thêm](#thông-tin-thêm)
 
-## Một số hướng dẫn lạc loài so với đống bên dưới
-- [Những thứ _niche_](posts/niche.md) - Những chủ đề hay và độc lạ mà bạn có thể sẽ muốn học.
-- [Hướng dẫn lựa chọn và tiêu thụ nội dung](posts/media-consumption.md) - Như tên bài, là hướng dẫn cách lựa chọn nội dung và tiêu thụ một cách _mindfully_.
-
 
 ## Phát triển bản thân
 - [Tôi luyện bản thân](./phat-trien/) - Tổng hợp toàn bộ nội dung về phát triển bản thân, lối sống, học cách học .etc.
 - [Tự học](./awesome-tu-hoc/) - Khu tổng hợp tài nguyên tự học cho rất nhiều thứ bằng Tiếng Việt
 - [Đọc sách](./awesome-doc-sach/) - Kho sách hay tổng hợp từ nhiều nguồn
 
 ## Học ngoại ngữ
+### Chung
 - [Học ngoại ngữ](./ngoai-ngu/) - Tìm hiểu về phương pháp học ngoại ngữ thông qua ALG, Comprehensible Input và Immersion.
-- [Tu luyện Tiếng Việt](./learn-vietnamese)
-- [Tu luyện Tiếng Anh](./tieng-anh/) 
-- [Tu luyện Tiếng Nhật](./tieng-nhat)
-- [Tu luyện Tiếng Trung](./tieng-trung/)
 - [Tất tần tật về tài nguyên học ngôn ngữ](./awesome-ngon-ngu/) - Tổng hợp nhiều tài nguyên tự học ngôn ngữ và bằng Tiếng Việt (là chính).
+- [Tự ôn thi ngoại ngữ](./luyen-thi-ngon-ngu/) - Khu tổng hợp các tài liệu ôn thi cho các ngôn ngữ: Tiếng Anh (TOEIC), Tiếng Nhật (JLPT), Tiếng Trung (HSK), Tiếng Hàn (TOPIK)
+
+### Các ngôn ngữ riêng
+- [Tiếng Anh](./tieng-anh/) 
+    - [Lộ trình 30 ngày Tiếng Anh](https://daihocmo.github.io/tieng-anh/30ngay)
+    - [Lộ trình 160 ngày Tiếng Anh từ mất gốc lên B1](https://daihocmo.github.io/tu-luyen-tieng-anh/)
+    - [Tự học Tiếng Anh chuyên ngành](https://daihocmo.github.io/tieng-anh-chuyen-nganh/)
+- [Tiếng Nhật](./tieng-nhat)
+- [Tiếng Trung](./tieng-trung/)
+
+### Tiếng Việt
+- [Immersion-based Vietnamese Learning](./learn-vietnamese) - How to learn Vietnamese through
+- [Tiếng Việt lịch sự](./tieng-viet-lich-su/) - Một khu tổng hợp rất nhiều về Tiếng Việt lịch sự, dành cho những người muốn hướng tới việc sử dụng Tiếng Việt chuyên nghiệp và ứng dụng trong giao tiếp trang trọng 
 
 ## Tự học đại học
-- [Lộ trình tự học bậc đại học cho RẤT NHIỀU NGÀNH](./lo-trinh/) - Tổng hợp rất nhiều ngành học.
+- [Lộ trình tự học bậc đại học cho RẤT NHIỀU NGÀNH](./tu-hoc-dai-hoc/) - Tổng hợp rất nhiều ngành học.
 
 ## Khoa học máy tính
 - [Tôi luyện khoa học máy tính](./khoa-hoc-may-tinh/) - Tổng hợp về tự học khoa học máy tính nói chung và lập trình nói riêng.
-- [awesome-lap-trinh](./awesome-lap-trinh/) - Một kho tổng hợp rất nhiều nội dung về học lập trình bằng Tiếng Việt.
+- [Tổng hợp tài nguyên tự học lập trình](./awesome-lap-trinh/) - Một kho tổng hợp rất nhiều nội dung về học lập trình bằng Tiếng Việt.
 
 ## Nghệ thuật 
 - [Tôi luyện vẽ](./ve/) - Nhiều thứ về vẽ vời.
 
 ## Giáo dục phổ thông
-- [Tôi luyện giáo dục phổ thông](./pho-thong/) - Chương trình hỗ trợ học cho học sinh từ lớp 8 đến lớp 12.
+- [Tự học giáo dục phổ thông](./pho-thong/) - Chương trình hỗ trợ học cho học sinh từ lớp 8 đến lớp 12.
 
 ## Lịch sử, địa lý
 - [Tôi luyện lịch sự](./lich-su/) - Một kho tổng hợp tự học lịch sử nước nhà lẫn lịch sự thế giới. 
 - [Tìm hiểu về đất nước mình](./chac-la-viet-nam/) - Tìm hiểu rất nhiều thứ về Việt Nam, từ văn hóa, địa lý cho đến ẩm thực và du lịch.
 
-## Môi trường
-- [iu-môi-trường](./iu-moi-truong/) - Một trang được làm bởi một người iu môi trường cho những người iu môi trường khác.
+## Hướng dẫn đặc biệt
+- [Iu môi trường](./iu-moi-truong/) - Một trang được làm bởi một người iu môi trường cho những người iu môi trường khác.
+
+## Dự án dịch sách
+- [EasyPeasy Vietnamese](https://github.com/daihocmo/easypeasymethod-vi) -  Bản dịch cho sách [EasyPeasy](https://read.easypeasymethod.org/) 
 
-## Các trang tổng hợp
-- [Học phần mềm](./hoc-phan-mem/) - Tổng hợp hướng dẫn cách học cho **rất nhiều phần mềm**. 
-- [sgk-cho-gamer](.sgk-cho-gamer/) - Một cuốn "sách giáo khoa" thực thụ cho Gamer.
-- [awesome-self-taught](./awesome-self-taught/) - Một Awesome List tổng hợp rất nhiều các Awesome List khác về các chủ đề tự học như tâm lý, sinh học, dinh dưỡng .v.v. (Bằng Tiếng Anh).
-- [awesome-howto](./awesome-howto) - Một Awesome List tổng hợp rất nhiều về các phương pháp hay để [điền chủ đề vào đây] (Bằng Tiếng Anh).
+## Một số hướng dẫn lạc loài so với đống bên dưới
+- [Những thứ _niche_](posts/niche.md) - Những chủ đề hay và độc lạ mà bạn có thể sẽ muốn học.
+- [Hướng dẫn lựa chọn và tiêu thụ nội dung](posts/media-consumption.md) - Như tên bài, là hướng dẫn cách lựa chọn nội dung và tiêu thụ một cách _mindfully_.
 
+## Đóng góp
+Dự án này sẽ không nhận thành viên. Hoặc nói một cách chính xác hơn, bạn không cần phải "đăng kí tham gia" hay tương tự. Dự án hoạt động dựa trên từng đóng góp nhỏ một của những người học. Để thực hiện đóng góp cho dự án thì bạn có thể:
 
-## Thông tin thêm
-Nếu bạn muốn tham gia vào phát triển dự án nhỏ này, bạn có thể liên hệ trực tiếp với mình tại duykhanh471@protonmail.com. Nếu có thể, bạn hãy liên lạc thông qua Discord hoặc gửi câu hỏi lên Reddit.
+- Thông qua Github: Toàn bộ dự án đều được lưu trên Github và thay đổi được thực hiện trên Github sẽ trực tiếp được cập nhật lên các trang tương ứng.
+- Gửi gợi ý lên kênh Discord (tương ứng. VD: Cho các trang ngoại ngữ thì có nhóm "Tu luyện ngoại ngữ"), Reddit.
+- liên hệ trực tiếp qua [Email](mailto:duykhanh471@protonmail.com) . 
 
 > Lưu ý: Nếu Email của bạn được viết không rõ ràng (Thiếu tiêu đề, không đi vào nội dung muốn đóng góp, spam, gửi thư rác hoặc những thứ tương tự) thì Email đó sẽ không được phản hồi. Mình sẽ phản hồi chậm nhất là 7 ngày tính từ ngày bạn gửi Email.
 
 ![Đây là vị trí để logo, mà vì bị lỗi logo nên đoạn chữ này sẽ được hiển thị thay thế](assets/logo.png)
 
-_logo của một người đần thiết kế và cũng lười thiết kế luôn_
+_logo của một người đần thiết kế và cũng lười thiết kế luôn_
+
+## Cảm ơn
+Mình muốn gửi lời cảm ơn tới tất cả những người đã tham gia vào xây dựng **Khu học mở**, những người tuyệt vời đã tạo ra nguồn tài nguyên học tập mà được bọn mình tổng hợp lại trong dự án.
+
+Bạn có thể đọc [danh sách những người đóng góp](cam-on.md) để tìm hiểu thêm nha
+

cam-on.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Cảm ơn tới cả nhà
+Cảm ơn mọi người rất nhìu vì đã dành thời gian để đọc, góp ý, đóng góp và rất nhiều thứ khác nữa cho Khu học mở.
+
+
+## Gửi lời cảm ơn tới
+
+- [_chieuchieu_]() - Người đã truyền cảm hứng cho mình xây dựng trang này. Đồng thời hoạt động và thường xuyên đóng góp xây dựng trên các cộng đồng của Khu học mở trên Discord.
+- [anhkhoa1112]() - Quý ngài polyglot, người học nhiều ngôn ngữ và có một số đóng góp cho xây dựng định hướng chương trình của Khu học mở.
+
+Còn nhiều người nữa trên Voz nhưng mà hơi lười dẫn ra, mọi người cũng hay đăng nhận xét cho các trang hoặc lộ trình trên đó và mình cũng lấy một số bài viết ở trên đó làm định hướng cho các hướng dẫn trong trang này. 
+

translation/en.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Khu học mở: Learning languages and soft skills from completely free resources
+
+This site's originally written in Vietnamese and supports Vietnamese learners by default. However, idk for whatever reasons I wanna write roadmaps for learners from other regions (it's kinda niche) so I decided to make this.
+
+## Homepage
+Learn something new, idk.
+
+## Curriculum
+
+- [Learn English, MIA Approach](https://github.com/daihocmo/learn-english)
+- [Immersion-based Vietnamese Learning](./learn-vietnamese) - How to learn Vietnamese through - join Discord [here](https://discord.gg/jJjaCH3Bc2)

translation/jp.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Khu học mở: 外国語の学習
+こんにちは、皆さん。このサイトは、外国語の学習の日本人のために、作りました。
+
+今は、何もないですけど。