Using the CuPy-compatible `assert_array_equal` and `assert_allclose` functions introduced in #772 we should be able to run more of the tests.
