Add logic-based filtering

Some targets might be reserved for abnormal readings (i.e. post to Discord only if temperature > 40°C), and there should be a way to support that.

Minijinja has support for this type of feature. This should probably be integrated into the "enabled" field of each target so that an expression could be used instead