Skip to content

Commit 93c481d

Browse files
jacekiwaszko1jacekiwaszko1
authored
Updated polish translations
1 parent e051fd4 commit 93c481d

File tree

1 file changed

+27
-27
lines changed

1 file changed

+27
-27
lines changed

‎_includes/translations/subpage-configure.aton‎

Lines changed: 27 additions & 27 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -41,7 +41,7 @@
4141
@@BEGIN: ENTRY
4242
@TAG: tempo_scaling_placeholder
4343
@EN: Tempo scaling
44-
@PL: Tempo scaling
44+
@PL: Tempo odtwarzania
4545
@@END: ENTRY
4646

4747
@@BEGIN: ENTRY
@@ -59,7 +59,7 @@
5959
@@BEGIN: ENTRY
6060
@TAG: tight_spacing
6161
@EN: Tight spacing
62-
@PL: Tight spacing
62+
@PL: Układ kompaktowy
6363
@@END: ENTRY
6464

6565
@@BEGIN: ENTRY
@@ -77,151 +77,151 @@
7777
@@BEGIN: ENTRY
7878
@TAG: select_transposition
7979
@EN: Transposition
80-
@PL: Transposition
80+
@PL: Transpozycja
8181
@@END: ENTRY
8282

8383
@@BEGIN: ENTRY
8484
@TAG: transpose_up_m2
8585
@EN: ↑ minor 2nd
86-
@PL: ↑ minor 2nd
86+
@PL: ↑ sekunda mała
8787
@@END: ENTRY
8888

8989
@@BEGIN: ENTRY
9090
@TAG: transpose_down_m2
9191
@EN: ↓ minor 2nd
92-
@PL: ↓ minor 2nd
92+
@PL: ↓ sekunda mała
9393
@@END: ENTRY
9494

9595
@@BEGIN: ENTRY
9696
@TAG: transpose_up_M2
9797
@EN: ↑ major 2nd
98-
@PL: ↑ major 2nd
98+
@PL: ↑ sekunda wielka
9999
@@END: ENTRY
100100

101101
@@BEGIN: ENTRY
102102
@TAG: transpose_down_M2
103103
@EN: ↓ major 2nd
104-
@PL: ↓ major 2nd
104+
@PL: ↓ sekunda wielka
105105
@@END: ENTRY
106106

107107
@@BEGIN: ENTRY
108108
@TAG: transpose_up_m3
109109
@EN: ↑ minor 3rd
110-
@PL: ↑ minor 3rd
110+
@PL: ↑ tercja mała
111111
@@END: ENTRY
112112

113113
@@BEGIN: ENTRY
114114
@TAG: transpose_down_m3
115115
@EN: ↓ minor 3rd
116-
@PL: ↓ minor 3rd
116+
@PL: ↓ tercja mała
117117
@@END: ENTRY
118118

119119
@@BEGIN: ENTRY
120120
@TAG: transpose_up_M3
121121
@EN: ↑ major 3rd
122-
@PL: ↑ major 3rd
122+
@PL: ↑ tercja wielka
123123
@@END: ENTRY
124124

125125
@@BEGIN: ENTRY
126126
@TAG: transpose_down_M3
127127
@EN: ↓ major 3rd
128-
@PL: ↓ major 3rd
128+
@PL: ↓ tercja wielka
129129
@@END: ENTRY
130130

131131
@@BEGIN: ENTRY
132132
@TAG: transpose_up_P4
133133
@EN: ↑ perfect 4th
134-
@PL: ↑ perfect 4th
134+
@PL: ↑ kwarta czysta
135135
@@END: ENTRY
136136

137137
@@BEGIN: ENTRY
138138
@TAG: transpose_down_P4
139139
@EN: ↓ perfect 4th
140-
@PL: ↓ perfect 4th
140+
@PL: ↓ kwarta czysta
141141
@@END: ENTRY
142142

143143
@@BEGIN: ENTRY
144144
@TAG: transpose_up_P5
145145
@EN: ↑ perfect 5th
146-
@PL: ↑ perfect 5th
146+
@PL: ↑ kwinta czysta
147147
@@END: ENTRY
148148

149149
@@BEGIN: ENTRY
150150
@TAG: transpose_down_P5
151151
@EN: ↓ perfect 5th
152-
@PL: ↓ perfect 5th
152+
@PL: ↓ kwinta czysta
153153
@@END: ENTRY
154154

155155
@@BEGIN: ENTRY
156156
@TAG: transpose_up_m6
157157
@EN: ↑ minor 6th
158-
@PL: ↑ minor 6th
158+
@PL: ↑ seksta mała
159159
@@END: ENTRY
160160

161161
@@BEGIN: ENTRY
162162
@TAG: transpose_down_m6
163163
@EN: ↓ minor 6th
164-
@PL: ↓ minor 6th
164+
@PL: ↓ seksta mała
165165
@@END: ENTRY
166166

167167
@@BEGIN: ENTRY
168168
@TAG: transpose_up_M6
169169
@EN: ↑ major 6th
170-
@PL: ↑ major 6th
170+
@PL: ↑ seksta wielka
171171
@@END: ENTRY
172172

173173
@@BEGIN: ENTRY
174174
@TAG: transpose_down_M6
175175
@EN: ↓ major 6th
176-
@PL: ↓ major 6th
176+
@PL: ↓ seksta wielka
177177
@@END: ENTRY
178178

179179
@@BEGIN: ENTRY
180180
@TAG: transpose_up_m7
181181
@EN: ↑ minor 7th
182-
@PL: ↑ minor 7th
182+
@PL: ↑ septyma mała
183183
@@END: ENTRY
184184

185185
@@BEGIN: ENTRY
186186
@TAG: transpose_down_m7
187187
@EN: ↓ minor 7th
188-
@PL: ↓ minor 7th
188+
@PL: ↓ septyma mała
189189
@@END: ENTRY
190190

191191
@@BEGIN: ENTRY
192192
@TAG: transpose_up_M7
193193
@EN: ↑ major 7th
194-
@PL: ↑ major 7th
194+
@PL: ↑ septyma wielka
195195
@@END: ENTRY
196196

197197
@@BEGIN: ENTRY
198198
@TAG: transpose_down_M7
199199
@EN: ↓ major 7th
200-
@PL: ↓ major 7th
200+
@PL: ↓ septyma wielka
201201
@@END: ENTRY
202202

203203
@@BEGIN: ENTRY
204204
@TAG: transpose_up_P8
205205
@EN: ↑ octave
206-
@PL: ↑ octave
206+
@PL: ↑ oktawa
207207
@@END: ENTRY
208208

209209
@@BEGIN: ENTRY
210210
@TAG: transpose_down_P8
211211
@EN: ↓ octave
212-
@PL: ↓ octave
212+
@PL: ↓ oktawa
213213
@@END: ENTRY
214214

215215
@@BEGIN: ENTRY
216216
@TAG: sic_hide
217217
@EN: Hide sic warnings
218-
@PL: Hide sic warnings
218+
@PL: Ukryj znaczniki SIC
219219
@@END: ENTRY
220220

221221
@@BEGIN: ENTRY
222222
@TAG: sic_apply
223223
@EN: Show sic corrections
224-
@PL: Show sic corrections
224+
@PL: Zastosuj poprawki SIC
225225
@@END: ENTRY
226226

227227

0 commit comments

Comments
 (0)