Bump version and update appVersion in Chart.yaml (#304)

Co-authored-by: assafad1 <assafad1@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

charts/coralogix-operator/Chart.yaml

@@ -8,8 +8,8 @@ maintainers:
 name: coralogix-operator
 sources:
   - https://github.com/coralogix/coralogix-operator
-version: 0.3.4
-appVersion: 0.3.4
+version: 0.3.5
+appVersion: 0.3.5
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 home: https://github.com/coralogix/coralogix-operator
 keywords: