Add redactions for databoxes

[mauricefisher64]

We need guidance and ultimately support on how to handle redaction of databoxes

[github-jira-sync-bot]

✅ Jira issue https://jira.corp.adobe.com/browse/CAI-8274 is successfully created for this GitHub issue.

[mauricefisher64]

Fixed as part of 2.x validation